洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:Sly&theFamilyStone

テレンス・トレント・ダービー(改名 Sananda Maitreya / サナンダ・マイトレイヤ)に同タイトルの曲があったように…?と思ったら、If You Let Me Stay / イフ・ユー・レット・ミー・ステイ でした(;^_^A。If You Let Me Stay / イフ・ユー・レット・ミー・ステイ星船さんブ ...

スライ・ストーンさんが、6月9日に82歳で天国に逝かれてしまいました...。ご冥福をお祈りいたします...。訃報を伝えるニュースhttps://amass.jp/183083/1969年に4週間全米No1になった“Everyday People”。作者のスライ・ストーンはこんなことを言いました。(「ビルボード・ ...

ドラムの音から“Stand!”と入るところ、何度聴いてもいいなあ。カッコいい歌、カッコいい歌詞だと思っていた思いが、上に貼り付けた“Midnight Special”のステージを観てより強くなりました。 1969年という70年代に入ろうとするこの時代、“立ち上がれ!”というメッセ ...

  スライ&ザ・ファミリー・ストーンは、特に1967年から1975年にかけてサンフランシスコを本拠地として活動した、アメリカのファンクロックバンド。中心人物はSly Stone(本名 STEWART, SYLVESTER)。◆1968年にシングル「Everyday People」がNo1になり、1969年にはウッド ...

↑このページのトップヘ