洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:NightRanger

ナイレン、今頃 大阪で盛り上がってることでしょう!この曲、彼らのデビューアルバム収録、バンド名そのまんまのタイトルの曲。やっぱり自分たちのテーマソング!なんだろうな。(バンド名を【Night Ranger】にした理由)…ウィキペディアより:…ルビコン解散後に3人 ...

イントロから盛り上がるこの曲。◆1980年代に「24時間戦えますか?」とCMで言っていた"Regain(リゲイン)"のCM。 「The Secret Of My Success」は“24時間以上”=「25時間」精一杯生きるのが「俺の成功の秘訣!」という曲でした。でも働きすぎ、はイケないよ!(-_-)◆映画 ...

ナイト・レンジャーのドラマーのケリー・ケイギー!は歌うまドラマー!彼らのライヴは、この曲と“Sister Christian”はケリーのリサイタルっぽく、なってますね。はい(^_^;)。****************◆ Night Rangerの"2大バラードヒット"というと"Sister Christ ...

 この曲はNHK-FMのリクエストコーナーあたりでエアチェックでカセットに録音して聴いていました。当時もなかなかカッコ良い曲だと思いましたが、冒頭のYoutubeのライヴパフォーマンスを見てなお実感。ジャックとケリーがボーカルを交代で取るのですが、ドラムのケリーが歌 ...

先日、オジー追悼でこの曲を取りあげました。(オジー、R.I.P…)ナイト・レンジャーのギタリストのブラッド・ギルズは、1981〜82年に事故で急死したランディ・ローズの後釜としてオジー・オズボーン・バンドのギタリストに抜擢されました。そんなこともあって、ナイト・レ ...

 アリス・クーパーの最大のヒット曲"スクールズ・アウト"。スクールボーイズ&ガールズたちの"夏休み"(学校キライ)の永遠のアンセム曲ですね! ナイト・レンジャーのライヴでもおそらくこの曲は演ってくれるでしょう。言わばギタリストのケリ・ケリー(Keri Kelli)のギ ...

↑このページのトップヘ