洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時（オンタイム）」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ：JohnStewart

この曲の後半から終盤、フリートウッド・マックのスティーヴィーのコーラス、リンジー・バッキンガムのギターとジョン・スチュワートの歌が絡んできます。「圧巻」！◆トップ40ファンの皆さまでしたら、John Stewartさんと言えば「Gold」ですね。この曲"MIdnight Wind"はJoh ...

ジョン・スチュワートの「Gold」。この曲も「全米トップ40」リスナーだった方には懐かしい曲でしょう。邦題「カリフォルニア・タウン」は"Gold"の歌詞の最初のフレーズに出てくる語句を邦題に持ってくる安易なパターンです(^▽^;)。◆この曲、ジョン・スチュワートご本人の低 ...

↑このページのトップヘ