当ブログ管理人の「音時（オンタイム）」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

ドン・ヘンリー）1989 ＃21

2025年12月06日 22:00

ちょっと解釈に時間がかかった曲です。主人公と、その主人公が想いを寄せている相手もう一度チャンスをくれ、と言っていることから、2人は以前は恋人どうしだったんでしょう。だけど別れてしまい、その相手は別の恋人ができたんだけど、それもうまくいかず…。そんな相手を ...

【去りゆく夏に】The Boys Of Summer / ボーイズ・オブ・サマー（Don Henley / ドン・ヘンリー）1984 ＃5

2025年08月31日 18:00

&lt;a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm13640348"&gt;DON HENLY【THE BOYS OF SUMMER】1984&lt;/a&gt; 夏が過ぎて行きます…やっぱりこの曲が合いますね…。（既掲載曲です）◆「夏の男たちが去っていった後も」。夏の恋は本気もあるけれど、ひと ...

The End Of Innocence / ジ・エンド・オブ・ジ・イノセンス（Don Henly / ドン・ヘンリー）1989 ♯8

2024年09月06日 05:00

元イーグルスのドン・ヘンリーのこの曲“The End Of The Innocence”。この白黒のミュージックビデオはデヴィッドフィンチャーが監督。MVはマドンナの“Vogue”、スティングの“Englishman In New York”など、素晴らしいモノクロの作品を残していますね。（その後、彼は ...

Not Enough Love In The World / ノット・イナフ・ラヴ・イン・ザ・ワールド（Don Henley / ドン・ヘンリー）1985 ♯34

2024年05月29日 05:00

Songwriters KORTCHMAR, DANNY/TENCH, BENMONT M./HENLEY, DONReleased in 1985US Billboard Hot100#34From The Album"Building The Perfect Beast"＊原詞の引用は太字Sometimes I wonder where it is love goesI don't know if even Heaven knowsI know you had some dre ...

All She Wants To Do Is Dance / (オール・シー・ウォンツ・トゥ・ドゥ・イズ）ダンス（Don Henley / ドン・ヘンリー）1985

2021年05月08日 05:00

ドン・ヘンリーのソロ・セカンド・アルバム“Building The Perfect Beast”。1stシングルの“Boys of Summer”はとても印象深い曲でありましたが、2ndシングルとなったこの曲も一度聴いたら記憶に残る曲でした。　また、何といっても作者がギタリストのダニー・コーチマーの ...

Sometimes Love Just Ain't Enough / 愛をこえて（Patty Smyth & Don Henley / パティ・スマイス&ドン・ヘンリー）1992

2019年11月12日 18:00

パティ・スマイスとイーグルスのドン・ヘンリーのデュエット曲、邦題「愛をこえて」。この曲はステキだったなあ。6週間連続第2位！なんとか1位をうかがっていたのですが、"Boys Ⅱ Menの「End Of The Road」が13週連続1位で強すぎた！（「End Of The Road」被害者の会を結 ...