ブレッドのLP「愛のかけら」のA面２曲めのこの曲、イントロから流れるギターがもう好き！です。（あと間奏のギターも！）。ブレッドは多くのヒット曲はデヴィッド・ゲイツの作品でしたが、この曲はジミー・グリフィンとロブ・ロイヤーの作品。ブレッド再結成！のなかで、 ...

「日記」って…僕は続かなかったなあ。中学校のときの班ノート（交換日記じゃないけど）は結構続いたけどな。でもこの曲、木の下に彼女は日記を隠していたのかな。（もう少し隠す場所を考えなさいって！）(^_^;)数年後に日記が発見されたとしても…勝手に読むのはいけないよ ...

　ん...？ 「愛のわかれ道」と邦題が付いているくらいだったから、何かしら「別れ」を歌っているのかな？と思ったのですが、ちっともそんなことないじゃない。カテゴリは「きみに首ったけ」に分類しました...！◆この曲のSongfactsページに出ていた話です。　これはブレッ ...

ブレッドの“It don't matter to me”中高生のときの僕の学校で習った英語だと…・「It」だったら「 don't」でなく「doesn't」ではないか？・邦題は「気にしないで」だけど、「気にしないで」であれば“No Problem”であって、“It don't matter to me”であれば「関係ない ...

紹介してくれるのはキャプテン＆テニールの故ダリル・ドラゴンですね。　僕の場合は1960年代終盤から1970年代前半のブレッド全盛期はまだ洋楽を聴いていなかったので、洋楽の聴き始めの頃のこの曲が初めての出会いだったりします。　そのあとブレッドのベストアルバムを買っ ...

このブログでこれまで取り上げてきたブレッドの曲の和訳記事はこちらです。僕はずっとこの歌を“熱愛ソング”だと思ってました。でも違っていました。“あなたは僕を危険から守ってくれた”“ずっと温かく包んでくれた 温かく…”彼にとってその存在はお父さんだったのです。 ...

１枚の絵でいくつもの言葉を伝えられるのならどうして僕はきみに想いを伝えられないのだろう？「もし…」＝"イフ"という言葉、とてもロマンティックに響きました。  この曲"If"は歌詞も素敵なのですが、僕はイントロの"ポワワン..."（なんと表現すればいいかな）という音が ...

人生は短かったり長かったり愛も正しかったり間違えてしまったりもし僕が一つだけ選べるとするならきみに助けてほしいと思うしきみとうまくやっていきたいんだ ◆ブレッドはファーストアルバムがチャートでも振るわず、メンバーは気落ちしてしまいましたが、解散を考える前 ...