洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:BoomtownRats

この曲の原題の意味は洋楽ポップスファンの皆さんであれば、ご承知のことだと思います。(この曲のウィキペディアより)この楽曲の原題の意は『月曜日は嫌い』であり、1979年1月29日月曜日にアメリカで発生した16歳の少女による銃乱射事件がモチーフとなっている。...ゲルド ...

あの娘のダイアモンドの微笑を忘れない… 昨年の7月に「ブームタウン・ラッツ、33年ぶりにアルバムを発表」とBarks.jpにニュースがありました。すでに26曲作ってあって、EPシリーズを出し、それをまとめて「Mega」ってアルバムする、という構想だったようですが、その後、ど ...

↑このページのトップヘ