フィル・コリンズの作品でよく聴いたアルバムは"No Jacket Require"と"But…Seriously"でした。この曲"Do You Remember？"…。フィルにはこういう歌詞…心を突きさすような悲しい歌、愛の終焉の曲が多いんだよな。メロディが心の琴線に響きますよね(*_*)。ビデオは新聞配達 ...

この曲にはC.S.Nのデヴィッド・クロスビーがバック・ボーカルで参加しています。アルバム「…But Seriously」のWikipediaにこの曲の情報は載っていました。　この曲は北アイルランド紛争を歌った反戦バラードで、デヴィッド・クロスビーがバックコーラスで参加している。コリ ...

この曲のタイトルを見たときに、『あれ？ジュリアン・レノンも歌ってなかったかな？』と思いました。でも確認してみたら、あちらの方は“Too Late For Goodbyes”と、“To Say”が入っていない。あとと“Goodbyes”と複数形。（和訳記事 by 音時 はこちら）　おお、これは ...

  これまで取り上げてきたベリンダの和訳記事はこちらです。この曲"Summer Rain"はソロとしてのサード・アルバム「Runaway Horses」からのシングルで全米では30位、全英では23位のヒットになりましたが、オーストラリアでもっともヒットした一曲。トップ10に入る最高位6位 ...

ジャム＆ルイスの来日公演（Billboard Live）も来週に迫ってきました。（Billboard Live Webサイト）ジャム＆ルイスといえば、ニュー・エディションのメンバーのソロ活動の作品も次々にヒットさせていったことを思い出しますね。この曲もその1曲。当時は耳で最初にタイトル ...

ロッドは「鉄オタ」って知ってましたか？「鉄オタ」＝「鉄道オタク」にも色々あります。「乗り鉄」「撮り鉄」「録り鉄」「時刻表鉄」…僕の友だちは踏切があると次の電車が来るまでその踏切の幅などを鑑賞する「踏切 鉄」でした。（鉄ヲタを種類に分類）　ロッドは「模型鉄」 ...

　Billyのアルバム「Storm Front」から「ハートにファイア（We Didn't Start The Fire）」に続く2nd シングル「愛はエクストリーム（I Go To Extremes）」です。今回あらためて訳しましたが、極端なのは「愛」ではなくて、主人公自身の性格！でした。◆Wikipediaでもこの曲は ...

「俺に信じられるものをくれ…！」 ポイズンのこの曲は胸を打ちます…。Songwriter(s) Michaels, DeVille, Dall, RockettReleased in 1990US Billboard Hot100＃4From the Album “Flesh and Blood”＊原詞の引用は太字Well I see him on the TVPreachin' 'bout the promi ...