洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:1986年のヒット

 この曲“I’m Not The One”は1986年に全米最高位32位のヒットになりましたが、1981年のアルバム「Shake It Up」に収録されていた曲なんですね。 それがなぜ1986年にヒットしたかというと、1985年のカーズの「グレイテスト・ヒッツ」がリリースされ、そのなかにこの曲はド ...

Legacy Recordings.jp さんのFacebookより:✼••┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈••✼𝐂𝐲𝐧𝐝𝐢 𝐋𝐚𝐮𝐩𝐞𝐫 から日本の皆さまへ✼••┈┈┈┈┈••✼••┈┈┈┈┈••✼いよいよ本日、フェアウェルJAPANツアーの開幕にあわせてシンディ・ローパーから愛する日本の ...

アルバム「True Colors」のオープニングナンバー"Change Of Heart"。イントロから情熱的でダンサブルなサウンドです。シンディの"ヒッ"と声が裏返るのも聴けますね(^▽^)。アルバムからは表題曲「True Colors」に続くセカンド・シングルで、全米シングルチャートでは3位を ...

ジャーニーの1986年のアルバム「Raised On Radio」からの2ndシングルはポップなこの曲「Suzanne」。なんか耳で聴いてると“スーザン”と聞こえますよね。“ヌ”とは発音していない(^_^;)。この曲やっぱり、出来過ぎな感じでいわゆる典型的な「産業ロック」なのかもしれない ...

 おおっジャネットの前髪、どんなにダンスしてもずっと固まって動かない!(←突っ込むのそこ!?) この曲後半は、ほとんど「あなたを想っている」女性の空想の世界のダンス?なのかな。◆グループ「タイム」。そのメンバーであったジャムはキーボード、テリーはベースの ...

Sammy Hagar The Best of All Worlds 2024 Tour!サミーが9月に日本に来てくれます!(名古屋、大阪、東京)来日メンバーは、元ヴァン・ヘイレンのマイケル・アンソニーに加え、ジョー・サトリアーニ、ジェイソン・ボーナム!モントローズやソロ曲、ヴァン・ヘイレンの楽曲 ...

このMTVはよく見ました!ちょっとしつこくて嫌いになるくらいに(^▽^;)。当時はカメラの名前は知りませんでしたが、CCDカメラで撮った映像だったんでしょうね。今回調べてわかったのですが、このMTVを監督したのはゴドリー&クレーム。初期の10ccのメンバーで10ccから出てい ...

 “Stuck With You”...この言葉は、自分のパートナーに対して「僕らは運命づけられてる」など情熱的な想いを語る言葉じゃないんだな。「なんだかんだいって俺らは一緒にいるんだな」「くされ縁みたいなもんだ」でも…「俺は楽しい」し、「お前も楽しそうに見える」など、照 ...

↑このページのトップヘ