全米チャートで最高位40位1週のみ。コン・ファンク・シャンの全米トップ40ヒットは2曲。“Ffun”（和訳）は以前和訳をしているので、これでコンプリート！(;^_^A。◆この曲は、前回のオフ会（ダンス＆ディスコ）にて、音友のMercyチョイスの一曲。Mercy曰く、「Con Funk Shun ...

あれ～、この曲、和訳したとばかり思っていたんだけどなぁ。気のせい？そんなはずは…？◆はい、この曲はシーナが歌った、007映画のテーマソング。007／ユア・アイズ・オンリー（1981年製作の映画）　For Your Eyes Only上映日：1981年07月11日製作国・地域：イギリスアメリ ...

Treat Me Right＝“私を正しく扱って...”（直訳）という歌ですが…邦題は“危険な恋人・パート２”って!?◆アルバム「Crime Of Passion」（邦題：危険な恋人）発売時のタイトルクレジットは下記のようになっていました。シングルカットはA面、2（全米42位）→4（全米9位 ...

　この曲、クラプトンにとってシングルってさほど重要ではない？かと思うし、ライヴでも取り上げてないかなと思います。でも全米トップ40を聴いているなかでは、僕は結構好きだった曲だな。さらっとしてて？カッコいいですよね。歌詞は“我慢できねえ”の繰り返しですが、 ...

洋楽クイズも第31回め！今週は…1981年3月第4週にタイムトリップ！ちょっと覗いてみたら...ホール＆オーツのニューアルバムが出るっていうんで、国内盤を買うか、少し安い輸入盤を買うか、いや有楽町Hunterで中古盤を探すか...？いやシングルを買うか？悩んでいる僕がいまし ...

 「Sky」って藤原竜也さんがコマーシャルをしている日本企業...いやそれは「Sky株式会社」さんでしょう。　　https://youtu.be/OsofSrVNHtU?si=AFcgLpD2w-shKaNKこのグループは、「ý」はひとつ多い「Skyy」。　1981年にこの曲“Call Me”をHot100チャートで最高位26位にし ...

ドニ―・アイリスには3曲のトップ40ヒットがあります！（1980）"Ah! Leah!" #29（1981）"Love Is Like a Rock"#37（1982）"My Girl"#25（和訳）あともう1曲"Ah! Leah!" もいつかそのうちに。Songwriters Mark Avsec、Donnie Iris、Marty Lee Hoenes、Albritton McClain、K ...

この曲、僕は覚えてなかったな～。ロビー・パットンの“Don’t Give It Up”。でも聴いてみると、とても聴きやすいポップソング。ロビー・パットンはイギリスのシンガーソングライター、この曲は彼にとって唯一の全米トップ40ヒットになりました。（真のOne Hit Wonderさん ...