洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時（オンタイム）」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ：洋楽お楽しみ企画

洋楽クイズ 第10弾！今週は1982年の10月最終週にトリップ！◆【1982年（昭和57年）】ってどんな年？？■東北新幹線 上越新幹線開業■500円硬貨発行■テレホンカード使用開始■「森田一義アワー 笑っていいとも!」が放送開始■ホテルニュージャパン火災発生（33人死亡）■日本 ...

行ってきました！全米Top40愛好会「Will」さん主催の「全米No.1ヒットを聴く飲み会」。今回は「洋楽オフ会」が始まって記念すべき★第30回★になります…！（僕が参加し始めたのは約2年前なので、歴史あるオフ会ですね！）＊ちなみに前回第29回の報告レポートはこちら...！（ ...

第30回洋楽オフ会『ひたすら・・・全米NO.1ヒットを聴く飲み会＜Part.2＞（アーティスト し・ば・り・）1960-1999』に行ってきました！いやー、楽しかった。沢山の全米No.1ヒットを次々に聴くたびに思い出す想い出はこれも人それぞれ。自分で思い出すのも、人の想い出を聞く ...

「洋楽クイズ」第９弾！今週は1979年へＧＯ！◆1979年って何があった年？■インベーダーゲーム大流行■第2次石油ショック■初の国公立大学共通一次試験実施■第1回東京国際女子マラソンが開催■自動車電話サービスを東京23区で開始■『ドラえもん』放送開始■上越新幹線の大 ...

1983年の10月第3週。【1983年（昭和58年）の主な出来事】（クリック）1．東京ディズニーランド開園（4月15日）2．NHK朝の連続テレビ小説『おしん』放送開始（4月4日）3．日本海中部地震（5月26日）4．任天堂ファミリーコンピュータ発売（7月15日）5．日本初の体外受精児（試 ...

懲りないブログ管理人「音時（On Time）」…「洋楽クイズ」Vol.６です！◆今週は1985年の10月第1週（10/5）チャートに「飛びます！」1985年、秋の午後。カーテン越しに柔らかな陽光が差し込む部屋。壁にはポスター──プリンス、マドンナ、フィル・コリンズ。ラジオからは、C ...

「洋楽クイズ」今回は第5回です！今回は…1979年にＧＯ！◆「1979年」（昭和54年）…何があった？？？（こちらクリック）（日本のヒットチャート）演歌も強し！1位 夢追い酒 渥美二郎 145.42位 魅せられて ジュディ・オング 120.4万3位 おもいで酒 小林幸子 99.7万4位 関白宣 ...

↑このページのトップヘ