洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:洋楽お楽しみ企画

新宿セレーネカフェにて、音友ケニーさん主催の「全米Noヒットを聴く飲み会」反省会!に参加して来ました。  ◆本会は以前計3回に渡ってレポートした、はい!こちらですね(^^)/【Part.1】行ってきました!記念すべき第30回洋楽オフ会「ひたすら…全米No.1を聞く飲み会」! ...

【1986年(昭和61年)出来事】■株価高騰でNTT株フィーバーなどマネーブーム高まる■英チャールズ皇太子とダイアナ妃が来日■上野動物園のジャイアントパンダ、トントン誕生■「おニャン子クラブ」「キャッツ」「子猫物語」「マイケル」などネコブーム■日本初の女性党首 ...

音楽友だちmmmKさん主催の「しぶか音楽箱」の第5回に参加してきました!楽しかった~!*4時間にわたって、参加者がお題に沿った曲をかけまくる耐久レース。*テーマは「タイトル(邦題を含む)に「夢」がつく日米英のヒット曲」。(mmmKさんよりコメント)選択肢があまり広 ...

 洋楽友だちの「Bingo」さんら「埼玉大学全米TOP40研究会OBs+OGs(こめけん)」さんの洋楽投票企画に参加させていただきました。  ◆「日本こそが応援すべき洋楽アーティスト」こめけん投票******************** (こめけん さんWebサイトより)「 ...

【1974年(昭和49年)どんな年?】■超能力ブーム■長島茂男(巨人)現役引退■セブン-イレブン東京都江東区に第1号店を出店■ハローキティ誕生■ベルばらブーム■プリーツスカート流行■バギーパンツ流行■ブリーチドジーンズ■ゲイラカイト(エー・ジーインダストリー)■ ...

さあ レポートも【Part.3】に入ります。(完結編)です!(Part.1、Part.2をご覧になってない方。振り返りたい方はどうぞご覧ください。  【Part.1】全米No.1ヒット紹介 開会曲~No.29まで。(こちら)  【Part.2】全米No.1ヒット紹介No.30~45まで。(こちら)46 Akats ...

洋楽クイズ 第10弾!今週は1982年の10月最終週にトリップ!◆【1982年(昭和57年)】ってどんな年??■東北新幹線 上越新幹線開業■500円硬貨発行■テレホンカード使用開始■「森田一義アワー 笑っていいとも!」が放送開始■ホテルニュージャパン火災発生(33人死亡)■日本 ...

行ってきました!全米Top40愛好会「Will」さん主催の「全米No.1ヒットを聴く飲み会」。今回は「洋楽オフ会」が始まって記念すべき★第30回★になります…!(僕が参加し始めたのは約2年前なので、歴史あるオフ会ですね!)*ちなみに前回第29回の報告レポートはこちら...!( ...

第30回洋楽オフ会『ひたすら・・・全米NO.1ヒットを聴く飲み会<Part.2>(アーティスト し・ば・り・)1960-1999』に行ってきました!いやー、楽しかった。沢山の全米No.1ヒットを次々に聴くたびに思い出す想い出はこれも人それぞれ。自分で思い出すのも、人の想い出を聞く ...

↑このページのトップヘ