この曲のPVですね。届いたプレゼントのなかに入っていた手紙の文字は…　ホイットニーはシングル曲7曲連続全米ナンバーワンという記録を作りました。ビートルズとビージーズの6曲連続という記録をホイットニーが破ったのです。この大記録はこれからも破るアーチストは現れ ...

B面4曲めは“For The Love Of You”。アイズレー・ブラザーズの1975年全米チャート最高位22位のカバーです。アイズレー・ブラザーズの“For The Love Of You”はサブタイトルに“Part.1＆2”が付いていました。（和訳記事）途中の印象的なテナー・サックスは…やっぱりKe ...

冬季オリンピック（ミラノ・コルティナ五輪）が始まりましたね。僕はオリンピックというとホイットニーを思い出します。きっと“One Moment In Time”の印象が強いから、なんだな...。さて、アルバム「WhintneyⅡ」もB面3曲め。この曲は「愛の絆」という邦題が付いていま ...

“コンタクトスポーツ”という言葉がすでにありますね。ウィキペディアではスポーツ全般において、競技者間の接触の度合いを段階付ける際に用いられる表現。と紹介されていて、「フルコンタクト」「セミコンタクト」「リミテッドコンタクト」「ノンコンタクト」と4つに分け ...

LPレコードだとここでB面になりますね。B-1は“Where You Are”（邦題は“いつもあなたと”）、この曲の素敵なホイットニーの歌声...こんな曲を美しく歌えるホイットニーの歌唱力にはほれぼれしてしまいます…。◆ソングライティングに名前のあるLeMel Humes。この曲はオリ ...

このブログでこれまで登場してきたホイットニー・ヒューストンの曲の和訳記事はこちらから。ホイットニーのセカンドアルバム"ホイットニーⅡ"（原題は"Whitney"）からの第三弾シングルのこの曲も、やっぱり全米No1になりました。デビューアルバム"そよ風の贈りもの"（原題は ...

この記事は過去に和訳した記事の再掲載です…。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊このブログでこれまで掲載してきたホイットニーの和訳記事はこちらです。今年もホイットニーの命日（2月11日）がやってきました。ホイットニーの命日はいつも冬。今年は北京での冬季オリンピックのまさ ...

A面3曲めのこの曲...5枚目のシングルとしてリリースされました。この曲がもし全米1位を獲得していたら...1枚のアルバムから5曲の全米No.1 シングルという大記録が達成していましたね…！◆この曲はビルボードHot100チャートで最高位9位。ミュージックビデオが制作されな ...