Songwriters HAMMOND, ALBERT / PAYNE, HAROLDLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing GroupReleased in 1981From The Album"Your World My World"＊原詞の引用は太字When I'm gone, Will you take good care of everything?Will you keep ...

先日、名曲“Nothing's Gonna Change My Love For You”の記事にいただいた、“ハリアー黒”さんのコメントより：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊はやいもので今年も三分の一が経過。半袖になった腕を薫風駆け抜ける季節となりました。こんな爽やかな季節を代表する曲と言えば ...

　ブログにコメントをいただいた“ヨッシー”さんが「中学のとき好きになり、今でも大好き」というこの曲。知りませんでした…。　でも…とてもメロディアスでヤミ付きになる曲ですね。日本ではヒットしたのかしら？（僕のブログにリンクをしている「All Japan Pop20」さん ...

Writer(s)Holland–Dozier–Holland Released in 1965US Billboard Hot100＃1From The Album"I Hear a Symphony"＊原詞の引用は太字You've given me a true loveAnd every day I thank you, loveFor a feeling that's so newSo inviting, So excitingあなたは本当の愛を私 ...

　"水のなかの妖精"…この邦題とこのジャケット。水のなかからこちらを見つめるオリビアと目を合わすことが少年はなかなかできませんでした(^▽^;)。原題は"Come On Over"なのですが、この印象的なアートワークを取り上げて、日本のレコード会社さんはよくぞ邦題をつけてく ...

ビートルズの楽曲のなかでも僕の大好きな曲です。出だし、曲の展開、途中のコーラス、そしてこの歌詞。ジョンはイラストをよく書いていますが、その世界が浮かんできます。でもこの曲の和訳はアルバム「Rubber Soul」のなかでも終盤になってしまいました(^_^;)。◆“Nowher ...

レスリーR.I.P...。以前に掲載したBCR和訳記事をレスリー追悼で再掲載します。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ ◆この曲“一人ぼっちの十代”は好きだったなあ。BCRのヒット曲の陰に隠れた胸キュンソングです。　せつない十代、胸がキュンとする、せつない恋！なんとなくまだ ...