洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ: “Water”(水)がつく曲

2022年、2023年の来日公演“Just Gilbert”のセットリストで演ってくれました。僕も大好きな曲です。今回も歌ってくれるかな。曲紹介でギルバートは、今だから歌いたい歌なんだ…というような説明をしてくれたように記憶しています。第一部のまだ緊張している会場がこの曲か ...

やや、この曲、全米1位にはなれなかった(2位どまり)んだな…1位になったと勘違いしていました。この1995年頃は、Boyz Ⅱ Men は出す曲出す曲、売れてましたね。もうチャートで強くてしかも連続◎週1位ばかりで…僕は全米シングルチャートを毎週チェックする気力がなくなっ ...

   この曲“That's What The Water Made Me“は「Because We Can Tour」の途中からオープニング曲として演奏されてます。(Setlist.fmによると、4月8日のネブラスカ州オマハのライヴまではオープニング曲は「You Give Love A Bad Name」。4月10日のテキサス州オースチン ...

英辞郎On The Webより;walk on water 水の上を歩く 〈比喩〉不可能と思われることを行う[やってのける]、奇跡を起こす - ◆昔の過ちを認め反省?し、もし自分が水の上を歩くことができたら、俺の愛が真実であると信じてくれるかい…そんなの無理じゃないですか!ほぼ自 ...

映画「コンサート・フォー・ジョージ」を観てきました!(Kino cinema 横浜みなとみらい という2019年にできたおしゃれな映画館。1階にTSUTAYAさん・スタバがあり、カフェに入って内階段を上って2階です)こちらオープン時のニュースです。◆ロンドンのロイヤル・アルバート ...

来年3月、パープル来日です!(5年ぶり)東京・広島・福岡・大阪での4公演です!(UDO音楽事務所サイト)  洋楽ファンなら誰しも、エレキギターを弾いていた人なら誰しも知ってる、有名曲!スタジオバージョンも悪くないけど、やっぱりライブ・イン・ジャパン(Made In Jap ...

1971年のアルバム「Surf's Up」もビーチ・ボーイズの名盤の1枚に挙げられています。この曲はそのオープニング・トラック。マイク・ラヴとアル・ジャーディーンの作品でメインボーカルもこの2人ですね。◆はい、“海、夏、サーフィン、ホンダ(の車)“のイメージのビーチ・ ...

 “恋のときめき(I Just Want To Be Your Everything)”に続く、アンディの2nd シングル"Love Is Thicker Than Water"も全米1位になりました!時はまさにディスコブームのなかで、"サタデー・ナイト・フィーヴァー"でビー・ジーズの人気が絶頂に。ギブ兄弟の末っ子、アン ...

↑このページのトップヘ