ストーンズの楽曲のなかでこの曲が一番好き、という人はいないんじゃないかと思う（推測）が、でもこの曲はストーンズにとって重要で大事な曲。 彼らの音楽性を広く捉えるのに重要な曲、と思えます。◆1967年リリースのストーンズのアルバム「サタニック・マジェスティ ...
カテゴリ： “Rainbow”（虹）がつく曲
Catch The Rainbow / 虹をつかもう（Ritchie Blackmore's Rainbow / リッチー・ブラックモアズ・レインボー）1975
リッチー・ブラックモアズ・レインボーのこの曲もいつかは訳したいと思っていました。◆歌詞自体はさほど難しくない単語を使っているので直訳はできるのですが、歌自体が（悲しい結末のある）中世の物語を想い出しながら歌っている…この世界観を表現するのがとても難しい感 ...
Over The Rainbow / 虹の彼方に（Judy Garland / ジュディ・ガーランド）1939
「オズの魔法使い」と主人公の名前がドロシーということ。そしてこの曲「Over The Rainbow」は知っていたけど、演じていた子役の名前が「ジュディ・ガーランド」ということは知りませんでした。 そしてこのジュディが1961年のカーネギー・ホールでのコンサートを収録した ...
Rainbow Connection / レインボウ・コネクション（Carpenters / カーペンターズ）2000
カエルのカーミットが歌った"レインボウ・コネクション"ですが、カーペンターズもカバーしているんですね。日本ではこの曲、多くの人が耳にしているかもしれません。日本のTVドラマ「恋がしたい恋がしたい恋がしたい」の主題歌に起用されましたから。 ◆カレンの死去後、200 ...
Rainbow Connection / レインボウ・コネクション（Kermit The Frog / カーミット・ザ・フロッグ）1979
とってもおかしな曲!、だけどとってもいい曲!がラジオ番組「全米トップ40」を聴いていたら流れてきました。それがこの曲"Rainbow Connection"。歌っているのはカエルのカーミットくん（Kermit The Frog）ということです!? ◆最終的にチャートの25位まであがった"Rainbow Con ...
