洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時（オンタイム）」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ： “Magic“（魔法）のつく曲

【Magicがタイトルに付く曲10選+5】さあ延長戦まで行ったこの特集。いよいよ千秋楽です。締めくくりは…この曲、天国でのレスリーがやっぱり僕を呼んでいました。この曲はラジオ番組「全米トップ40（以下、AT40と表記）」でもやっぱり想い出に残っていて、この特集での締めく ...

魔法（Magic）がタイトルに付く曲　10選+5曲延長戦！ラスト前はこちら。ずっと避けてきたのですが、やっぱり天国にいるオリビアが待っているような気がして…オリビア、天国で喜んでくれてるかな(^_^;) このブログでこれまで取り上げてきたオリビアの楽曲の和訳記事はこちら ...

魔法（Magic）がタイトルに付く曲10選＋5！延長戦の3曲めはこちら！こちら日本のみのヒット！ G.I.オレンジの“魔法“の曲。超能力の魔法だよ！日本の洋楽シーンでの“仕掛け人“は2023年8月に天国に逝かれてしまった野中則雄さんでした…。【追悼 野中規雄さん】「日本洋楽 ...

【Magicがタイトルに付く曲10選 +5】延長戦の2曲めはこちら！えっ、洋楽じゃないじゃないか！って…！えっ、いつのまにか3曲から5曲に増えてないか？って…！なんのことやら …。  「モンキー・マジック」はお茶の間でも有名な曲でしたね！Godiegoのアルバム「西遊記」で ...

【Magicがタイトルに付く曲10選】の延長戦！これまでの10曲のなかで、「ブラック勢」が1曲もない！というクレーム（リクエスト？）をいただきました(;^_^A。ですので、まずは頭に浮かんだのが、彼らのアルバムタイトルにもなってるこの曲！やっぱり、魔法は「夜」！　ですよ ...

魔法（Magic）がタイトルに付く曲　10選！はい、今晩で10曲の“Magic”曲お届けしてきました。今日が最後の…。えっあの曲がまだ出ていない？って…ブラックが一曲もない！って…しかたない！明日の晩より、+5曲の延長戦だ！ 引き続きお楽しみください。（既掲載記事の曲とな ...

魔法（Magic）がタイトルに付く曲　10選！いよいよ9曲めです！ 　ラジオ番組「全米トップ40」を聴いていた人なら、1980年のヒットである、ダート・バンドの“An American Dream”はよく覚えていることでしょう。　あのほんわかした雰囲気の曲、たまらないですよね〜。演奏 ...

今晩は洋楽で“”タイトルに“Magic”が付いた…はお休みとして、【番外編】！をお届けします。日本の楽曲で“Magic”がタイトルに付く曲もありますが今晩は【魔法】がタイトルに入った日本の楽曲６選をお届けしましょう！いずれも僕が好きな曲です…。ほかに何かいい曲があ ...

８曲め。この曲もヒットしましたね！都会的なサウンド、オシャレな一曲でした。 1980年、ボズ・スキャッグス、ボビー・コールドウェル、バーティ―・ヒギンズ（なぜか頭文字「B」が付くなあ）など、日本ではAORブームとなりました。「Magic」ってタイトルの曲はいろいろあり ...

【魔法（Magic）がタイトルに付く曲　10選】７曲め！スティング3.0　 JAPAN TOUR2年ぶりの来日公演を全国5都市6公演で開催決定！ポリス以来となるトリオ編成で、キャリア45年にも及ぶベストヒットをパフォーマンス！来日記念サイト（Live Nation）★こちら2019年の記事です　 ...

↑このページのトップヘ