洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ:ラジオにまつわる歌 > Live Report

全米トップ40愛好会オフ会で知り合ったSさん、エレクトリック・ライト・オーケーストラが好きすぎて、自力で2024年の9月のサンフランシスコでのライブに行っちゃいました!いいなぁ〜!その行動力に脱帽です!そして、その時のライブレポート書いてください!とお願いしちゃ ...

  シンディ、来日してくれてありがとう!日本公演の全行程が終了しましたのでライブレポートを仕上げ、ブログに掲載します。今回のツアータイトルが「フェアウェル・ツアー」…😢。もちろん年齢を考えれば、シンディも…そして僕をはじめとしたファンの皆さんもいつまでラ ...

ピンク・フロイドやレッド・ツェッペリン、そしてポール・マッカートニー&ウイングス、10ccなどのアルバム・ジャケットを手掛けたデザイン・アーティスト集団が“ヒプノシス“。有名なアルバム・ジャケットのデザインが作られた背景が語られるドキュメンタリーです。“ヒプ ...

【プロローグ〜チケット購入は偶然に!】 10月の初旬に平日に仕事のお休みをいただいた時、横浜の弘明寺(ぐみょうじ)を訪問しました。その時のことです。(1)こちらのスーパー銭湯につかり(みうら湯さん、平日880円の安さ!落ち着けるいい施設でした)(2)こちらのラー ...

ライブ・レポート!じゃないけれど、行ってきました。プラネタリウムでのPink Floyd “The Dark Side Of The Moon”爆音上映!以前から気にはなっていたのですが、今回「ラスト」と案内されているので、これはいかなくては!と中学校からのロック友達の“のんくら”と参戦を ...

(レイ ご一行様はまだ、17日 大阪公演、19日 横浜公演が控えておりますので、ネタばれしたくない方は読まずにお願いします。行こうか行くまいか悩んでいる方はご参考にしていただければ幸いです)+++++++++++++++++++レイ・パーカーJr.のステージはやは ...

3月に天国に行ってしまったエリック・カルメン…。彼の誕生日である8月11日(日)。東京自由が丘ライブハウス“McCartney”で開かれたバースディ・ライブに行ってきました!◆前々からこのライブハウスで、よく伊豆田洋之(いずた ひろゆき)さんが、エリックやビリー・ジョ ...

★1995年の中野サンプラザ(今は無き…)で心がほんわりあったかくなるジェイムスのコンサートを味わいました。それから…約30年、ジェイムスはステージで演奏し続けてくれていたんだなあ。(感動) 「東京ガーデンシアター」での洋楽ライヴは初めてだったのですが、有明ア ...

ショウアップされたステージ。だけどVocalistとしてのロッド節は全開で聴かせてくれました!フィドルの音色にハスキー・ヴォイスが絡まって…これがロッドの唯一無二のサウンドだよな〜。ずっとファンでいて本当によかった!沢山のロッドのヒット曲を一緒に歌えて幸せだ〜! ...

↑このページのトップヘ