◎このアルバムは楽しい！クリスマスの名曲達がビートルズの曲のアレンジで流れます。どのクリスマスソングが、どのビートルズソングにミックスされるのか、ビートルズ＆洋楽ファンの皆様でしたら、こういうの大好き、じゃないですかね？＊和訳記事ではありません(^▽^;)アル ...

 　ヘヴィなギターサウンドと辛らつな歌詞の“Death On Two Legs”のラストが「I Feel Goood～！」と終わると…軽快で弾むようなピアノが聴こえて、なんともまあとぼけた歌声が始まる！しかも1分ちょっとでおしまい！　これがフレディの真骨頂！「うつろな日曜日（Lazy On A ...

まもなくHalloweenがやってきます！この曲がピッタリ！　先日の全米トップ40愛好会のオフ会「全米No.1ヒットを聴く飲み会」にて、参加者の「たろさん」が紹介した1曲がこの曲！ この曲は知らなかったなあ…！  この時期にこの曲をチョイス！ってところが...職人ワザを感じ ...

この曲は、1982年のNo.1“へんてこソング”でしょうね！上記のアニメーションMVは、この曲の発売40周年（2022）を記念して作られたものとのこと。フランク・ザッパと娘さんのムーン・ザッパの“Valley Girl”。Top40内3週のみの最高位32位。この曲の邦題が…“エーツ、う ...

 「恐竜」…人類が生まれる前にこの地球上に存在していた生き物（爬虫類）。陸、海、空に色んな種類の恐竜が生活していて、かっこいい恐竜、かわいい恐竜がいました…。でも恐竜は進化したり、地球の環境変動のなかで絶滅してしまいました。恐竜にはいまだ様々なナゾがあり ...

この曲は1983年に全米Hot100シングルチャートで最高位15位まで上がり、チャートを盛り上げてくれた曲でした。　“The Curly Shuffle”…“カーリー”は米国の喜劇“Three Stooges”（日本タイトル“三ばか大将”）の中心人物カーリーのマネをして踊るおかしな曲でした。　S ...

先週金曜（10月11日）の「全米トップ40ファンクラブ」の恒例【選曲のツボ～？？？の1曲】のテーマが「食欲の「秋」・・・」でした。「食べ物」や「食べること」についての取り上げた曲（タイトルや内容）をあなたならどの曲を選びますか？というお題です。僕は紹介する曲は「 ...

この曲、このブログを立ち上げた頃（2018年4月）に、星船さんが1982年の全米ヒット曲ということで「ビルボードチャート日記」で取り上げておりました。その頃はまだこのブログで「ビルボードチャート日記」で取り上げる曲を和訳するというリンク？（コラボ？）をしていなかっ ...