あれ～、この曲、和訳したとばかり思っていたんだけどなぁ。気のせい？そんなはずは…？◆はい、この曲はシーナが歌った、007映画のテーマソング。007／ユア・アイズ・オンリー（1981年製作の映画）　For Your Eyes Only上映日：1981年07月11日製作国・地域：イギリスアメリ ...

はあーっ　　ため息が出てしまう。もうクリスティンの歌を生で聴くことはできないんだな…。フリートウッド・マックのクリスティン・マクヴィーが79歳で逝去。その功績を辿る（Udiscovermusic.jp）（Christine　McVie）Released in 1975US Billboard Hot100＃20From The Alb ...

祝・卒業2026！この曲が「卒業ソング」か？というと、いろいろ考え方はあるかと思います。でも…ちょっと視点を変えて…卒業するみなさんを送り出す親御さん・ご親戚、の気持ちを考えてみてください。とくに今までずっと「自宅生」「自宅通い」だった方で、会社の寮とか独り ...

前回の2023年の来日のときの和訳記事です！＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 最初の登場人物は 神の遣い？村の長老？　彼の説教で始まります…。はじめに、神が天と地を創造し、水と地を創造し、そして人間を創造した…。しかし、人間は退化し、悪い音楽を作るというブラッ ...

クイーンのアルバム「オペラ座の夜」は何回聴いたことでしょう…。今月（2025年11月）のアルバム全曲和訳は「A Night At The Opera」（オペラ座の夜）です！*********************単曲で言えばバラエティあふれるポップスやロックなのですが、全体のコンセプトがQueenの「 ...

今日も暑かった！皆様、水分補給してますかぁ～？来週はちょっと雨が降る予報になってますが、どうなのかな。はい、今晩は「ホット」なノリのいいナンバー！この頃のロッドはほんとイキッてたな～！この後、あの「スーパースターはブロンドがお好き」の世界的ヒットにつなが ...

５月第２週は「母の日」。この曲“My Mother's Eyes”は1980年 全米39位のヒットとなりました。ベット・ミドラーのこの手のバラードは染みますよね…(T_T)Songwriter(s) Tom JansReleased in 1980US Billboard Hot100 ＃39from the album “Divine Madness‘’＊現詞は太字 ...

「ライオンは寝ている」が1972年全米3位、1979年には全米No1ヒットとなった「サッド・アイズ」を歌ったロバート・ジョンさんの訃報が入ってきました…。2月24日、享年79歳とのこと。死因は明らかにされていませんが、ジョンは数年前に患った脳卒中からまだ回復中だったとのこ ...