去る9月25日（日）、音友のmmmKさん主催の「第11回しぶか音楽箱」が開催され、参加してきました。


お題は「天使と悪魔の耐久レース」！
タイトル（邦題を含む）やアーティスト名に天使や悪魔が含まれる曲をひたすらかけていくという企画でした！（mmmKさん入れて全員で9名）






開会13時前に、A野さんと会場到着。席順のくじ（トランプカードを引く）は僕は6番！

（参加メンバーのProfile）＊勝手ながら...(^-^;。

1番：S本さん　 一橋ビル研出身でチャートにも詳しい。RushのTシャツ着用。
2番：いけたん  邦楽アイドルソングやオールディーズから最近の洋楽まで幅広いOKの女史。
3番：わちこんさん　AORを中心にいい曲紹介していただけます。今回もキャンディーズのスーちゃんのペットボトルケースが健在。
4番：A野さん　音楽愛の塊のような人。今日はコスプレは控えて…。
5番：Sotaroさん　チャートフリーク。なかでも 全米シングルチャートの30位以下？の曲に詳しい「下位フェチ」の称号を持つ。
7番：びんごちゃん　「こめけん」（埼玉大学全米TOP40研究会OBs＋OGs）の中心人物。新しい洋楽にも詳しいよ。
8番：オモローさん　荏原町「昭福屋」店主。80年代洋楽チャート、プログレが好物
9番：mmmKさん　今回主催者　洋楽・邦楽オールラウンダー。最近、古民家をリニューアルして引っ越ししたばかり。


◆まずは「カンパ～イ！」。みんな「64曲用意した」とか、予習状況を交流（プレッシャーの掛け合い？）、びんごちゃんは赤いツノ...悪魔ファッションが似合う！（100均で買ったバラエティグッズとのこと）




＋＋＋＋＋＋＋＋＋

今回結論を言えば、一人6曲、僕は洋楽ブログをこうして運営しているわりに、今回は「邦楽４：洋楽２」という割合でした。結構、みなさん、洋楽のふか～いふか～いところを掘ってきたので、僕は、今回のテーマでいけば「まあ必ずかかるよね？」と思われる曲がかからないのでは？なんかそれだと寂しいなあと思ってしまって、敢えて、自分からすると「王道」に舵を切りました(;^_^A。

そんなわけで僕が紹介した「天使」「悪魔」ソング6曲のご紹介です。


1曲め：いきなり「フリーズタイム」発動です。（フリーズタイム：レギューレーション以外の曲を1曲だけかけられる。最初から使うことはまずありません💦）

◆「日曜日はストレンジャー」　石野真子さん　1979  Japan（オリコン）19位

石野真子さんのこの曲、タイトルに「天使」「悪魔」は付きませんが、歌詞で両方触れられます！
今回のイベントテーマが明らかになった時点、割と早くにこの曲が頭に浮かびました。
僕と双子の弟で石野真子を取り合って笑、弟に譲った頃の想い出の曲です。

今回、僕は、Spotifyではなく、YouTubeでの音源提供と同時に、iPadにて動画も流すようにしたので、真子さんのこの曲の動画がとても可愛らしかったのでぜひかけたい！と思ったのです。
　　邦楽アイドル系が強い「いけたん」と「A野さん」を警戒！(;^_^A。
でも1曲めから「フリーズタイム」はちょっとやり過ぎだったかな～？

（フリーズタイム用の曲としては、原田真二さんの「シャドーボクサー」を思い浮かべてたのですがコロっと忘れてしまいました…）







２曲め：
ここまでの曲はみんな「天使」曲が多い！
やっぱり洋楽和訳ブログ管理人としては洋楽で「悪魔」を出したい。
ということで、姐さんお願いします！

◆「悪魔とドライブ」　（Devil Gate Drive）　スージー・クアトロ　1974　UK 1位

スージー姐さんのこの曲も頭にすぐに浮かんだ曲。やっぱりノリがいいので、会の前半に出したかったので満足です(;^_^A。

Devil Gate Drive / 悪魔とドライヴ（Suzi Quatro / スージー・クアトロ）1974 :






３曲め：
そして…やっぱり「いい曲」を出さないとね。
この曲誰か欠けると思ったのに無傷でセーフ。

Angel Eyes / エンジェル・アイズ（The Jeff Healey Band/ ジェフ・ヒ―リー・バンド）1989 ＃5 


◆ジェフ・ヒ―リーはカナダのトロントに生まれ、1歳のときガンにより失明します。彼は3歳でギターを弾くようになり、17歳のときに初めてのバンドを結成、音楽で生きていくことになりました。上記のPVを見ていただければわかるように、演奏方法は独特。そのスタイルは、ひざの上にギターを置いて、両手の10本の指を自在に滑らせるというものになります。

この曲「Angel Eyes」はただでさえロマンティックないい曲ではありますが、ジェフが盲目であることを考えると、なおさら素敵だなあと思ってしまいます。

天使のような素敵な瞳を持った女性と
たくさんの星が瞬くなか一緒にいる...
その彼女とこれから僕はこの場所を離れて..．愛し合うんだ…






４曲め：
いやいや、なんでみなさんこの曲出さないの？当然１週目には出る（はず）でしょう？
このまま出さないで終わっちゃっていいの？悔い残るんじゃない…(;^_^A。

そんな気持ちで…僕が出しましょう！
吉田拓郎さんの作ったこの曲です。

◆やさしい悪魔　キャンディーズ　1977年　オリコン4位







５曲め：
この頃になるともう洋楽和訳ブログ管理人という肩書は忘れていた！

実はこの曲が僕の第1希望だったのですが、「ン？どうも大丈夫らしいぞ」ということで終盤での登場となりました！

ショーケンカッコよかったよな。トマト丸、コンビーフ缶もそのままパクっと食べましょう（マネしましたね）。
水谷豊もこのドラマで「ア～にき～」でブレイクしてなかったら俳優を辞めていた...という話。



６曲め：
これで最後だと思って、悩んだ末、淳子ちゃんに！
やっぱりこのプロ―モーションビデオから始まる動画を流したかったしね。

◆天使も夢見る　　桜田淳子　Japan オリコン　12位

「天使」といえば「花の中三トリオ」でもやっぱり淳子ちゃん！
いつから好きになったんだっけな？と記憶をたどってみると…
確か、「中一コース」は淳子、「中一時代」は百恵、とＣＭをやっていて、
僕は「コース」（学研？）で、双子の弟は「時代」（旺文社）を買っていた気がする。

淳子ちゃんは「天使」がいっぱい。
「天使も夢見る」「天使の初恋」「天使の唇」…。





（もし俺が7曲めをかけてたら...）

もし俺がヒーロ―だったら...みたいに書きましたが、「天使も夢見る」と最後まで“どっちにしよう？”で悩んだのが、中村あゆみさんの「翼の折れたエンジェル」。中村あゆみさんは「Midnight Kids」「Be True」「Fair Child」「Smalltown Girl」とよく聴いていて、いつも元気をもらっていました。
　このヒット曲は好きだったんですが、ラストの歌詞“みんな飛べないエンジェル...”というところが挫折感の共有みたいに思えたので僕はあまり好きでなかったのですが、あゆみさんはライブで「いつか飛べるよエンジェル」と歌詞を代えて歌ってくれたりする、と聞いて、カッコいい！と思って、好きになりました(^^)/。（残念ながらこの歌詞で歌ってる動画は残ってないみたい）

◆翼の折れたエンジェル　中村あゆみ

 




＜圧巻！当日のセットリスト＞ 全55曲
まだ和訳してない曲、いっぱい仕入れました…(;^_^A。



 


「10.Vangelis」（S本さん） 、「44.Strange Little Girl」（オモローさん）、は浮かばなかったな～！
あとmmmKさんの「54.天使ーしー（10CC ）」も(;^_^A



◆当日かからなかった、主な指名漏れ選手（順不同）by mmmKさん


・There Must Be An Angel (Playing With My Heart）/Eurythmics
・Those Were The Days（悲しき天使）/Mary Hopkin
・When Will I See You Again（天使のささやき）/Three Degrees
・Jackie Blue/The Ozark Mountain Daredevils
・Fallen Angel/Frankie Valli
・Devil Woman/Cliff Richard

・Heaven Must Be Missing An Angel/Tavares
・Undercover Angel/Alan O'Day
・Angel In Your Arms/Hot
・The Devil Went Down To Georgia/The Charlie Daniels Band
・Stop Draggin’ My Heart Around（嘆きの天使）/Stevie Nicks/Tom Petty ＆ The Heartbreakers
・Angel In Blue/The J. Geils Band
・Centerfold（堕ちた天使）/The J. Geils Band
・My Angel Baby/Toby Beau
・Angel/Madonna
・Angel/Aerosmith
・Angel Of The Morning/Juice Newton
・It's A Sin（哀しみの天使）/Pet Shop Boys
・Angel Of Harlem/U2　などなど。

・天使のウインク/ 松田聖子
・悪魔がにくい / 平田隆夫とセルスターズ
・天使の誘惑 / 黛ジュン
・翼の折れたエンジェル / 中村あゆみ
・エンジェル / 藤井フミヤ
・One Night In Heaven～真夜中のエンジェル / Wink
・OH！ANGEL　/ リンドバーグ　など。

参加者それぞれの個性が出ていて面白いイベントでした！
mmmKさん、みなさん、ありがとう！！