先週の日曜日に池袋で開催された、音友のmmmKさん主催の「しぶか音楽箱（第8回）」。
「オーメンか！６にこだわる耐久レース その２」に行ってきました！
◆今回のテーマは、「2026年」ということで、タイトルが6文字または６×６＝36文字の曲をただひたすら紹介しあう、という「耐久レース」です(;^_^A。
以下、mmmKさんによるレギュレーションをご紹介。
（対象曲）
※ タイトルが6文字または36文字の曲
※ 日本のヒット曲の場合、音の数ではなく、字数で数えますんで、漢字は1文字カウントです
※ 文字数を数えるルールとしては、かっこ、カンマやクエスチョンマークなどの記号も数えて、スペースは字数に含めません
※ 噂によると36文字にチャレンジしている方もいらっしゃるようなので、私がやっているExcelを使った文字数カウントのやり方を載せておきます（写真⑦、⑧）
（例）
Why Me＝5文字
愛が止まらない～Turn It Into Love～＝23文字（B'zのアレより長いんだなあ)
Billy, Don’t Be A Hero＝18文字
※ 今回はそれなりに対象曲がありますんで、邦題で6文字は対象外にします
※ 曲によっては、クレジットによってカンマが入ったり、クエスチョンマークが入ったりして、字数が違ってくるものありますが、例えば「Billboard Hot100の表記ではカンマが入ってた」とか言いきっていただければOKです
※ ヒット曲基準（アメリカ：100位以内、イギリス：40位以内、日本：50位以内のいずれかを満たす曲）を満たす曲
※ ただし、各参加者1回だけ、ヒット曲基準を満たさないアルバムの1曲などをOKの（フリー（ズ）タイム（かける人はフリーですが、オーディエンスはフリーズするので）ありです
※ アーティストかぶりありにします
◆トーク含めて一人４分の持ち時間で、ただひたすらテーマに沿った曲を参加者が順番にかけていくもので、４時間だと５０曲ぐらい（飛ばせば６０曲）はかけられると思います
機材はBluetoothつきのCDラジカセを使用しますので、音源はCD、Bluetooth、カセットのみとなります
（これが、し・ぶ・か 音楽箱の由来です）(;^_^A
ね！面白そうでしょ？
僕は洋楽イベントで紹介する曲は基本的に、このブログ（Neverending Music）に掲載した曲のみというポリシーを大切に(;^_^Aしているので、ここのところの和訳記事で取り上げる曲のいくつかは、「6文字」もしくは「6×6＝36文字」のタイトルを持つ曲にしていました。（気づいた方いらっしゃいますか）
◆会場はこんな感じ。MCのmmmKさんが撮った写真なので写っておらず残念です。
（みんな可愛くデフォルメされております）…前方右に帽子をかぶりストライプのシャツを着ているのが音時で、時計回りで順番は7番目でした。
◆当日のセットリストはこちら。8人の参加者で7曲ずつ計56曲がかかりました。
56曲中、Top40ヒットは半分をちょっとオーバーの29曲、和モノがなんと13曲！
【第1週 ＆ 第2週】
＊音時は36文字にこだわり、
1週目 （Your Love Has Lifted Me）Higher and Higher / Rita Coolige （和訳）
2週目 Glory Of Love（From“The Karate Kid PartⅡ”）/ Peter Cetera （和訳）
◆その他「36文字」は、
1週目にSakaさんから「6」…「Nadia’s Theme」、
2週目にオモローさんから「12」…「The Secret Garden」がかけられました。
（両曲とも僕はノーマークでした…）
◆「5」いけたん選曲の「21 to 21」by Sombr。僕は“Sombr”というアーティストは目では見るのですが何と読むのか（ソンブレ？）知らなかったので、勇気を出して聞いて（ソンバー）と読むことが知れてよかったです(;^_^A。sombr / ソンバー プロフィール | Warner Music Japan
◆2週目は「和モノ」6文字がいっぱい！「燃えろいい女」「楽園ベイベー」「横浜いれぶん」「愛のメモリー」…！
【第3週 ＆ 第4週】
＊音時3週目、4週目ともに36文字を貫きました（自己満足）!?
3週目 Here I Am （Just When I Thought I Was Over you）/ Airsupply （和訳）
4週目 Just My Imagination(Running Away With Me）/ The Temptations（和訳）
本日は用事があり欠席のA野さんがいらしたら真っ先に出しただろうな...💦と空想。
◆みゆきさん「25」 6文字 “Moving”はケイト・ブッシュ。邦題「嘆きの天使」で覚えていました。
青い帯「F」と入っているのはレギュレーション外で1曲かけてもよいという「フリー（ズ）タイム」のFです。
◆「26」松原みきさん「真夜中のドア」（わちこんさん紹介）は懐かしかったなあ…。
【第5週 ＆ 第6週】
＊音時5週目は、当日の昼13時に予約で和訳記事を更新したジョージ・マイケル！
I Want Your Sex（From”BeverlyHills CopⅡ”）/ George Michael（和訳）
＊音時6週目は、クール＆ザ・ギャング。このアーティストは「6文字」ほかにあり。僕が「Take My Heart...」を出したことにより、アーティスト被りで “Too Hot”、“Joanna”、“Misled”は出せなくなるルール！
Take My Heart（You can have it if you want it）/ Kool＆ The Gang （和訳）
◆「34」わちこんさん “Rock On”はデヴィッド・エセックスではなく、カバーの“マイケル・ダミアン”だったので、「オーメンじゃ！」。
・「35」びんごちゃん“Unwell”Matchbox Twentyがかかったので、一瞬僕の番の時に“Smooth”by Santanaをかけようとチェンジを考えたのですが初志貫徹。
・支配人mmmＫさん「46」 和モノ「荒野の果てに」（山下雄三さん）は「必殺仕置人」のテーマソングとのこと。（この曲だけSpotifyにありませんでした）
・「38」“Like a Sunday In Salem(The Amos & Andy Song)/ Gene Cotton は僕も用意していましたが、Sakaさんの想い出の曲とのことでSakaさんにかけてもらいました！（和訳）
【第7週～音源はワンフレーズだけでラスト1週しました！】
「35」「37」文字の楽曲たちへ...。
きみたち、惜しかったよ…(-_-;)（チャート本によっては当選する場合もあり！）
FourInTheMorning(Ican'tTakeanymore) 35
Iwannadancewithsomebody(wholovesme) 35
Loveisincontrol(fingeronthetrigger) 35
Wedon’tneedanotherhero(Thunderdome) 35
whenYou'reinlovewithabeautifulwoman 35
Workingmywaybacktoyou/forgivemegirl 35
Youdon'thavetobeastar(Tobeinmyshow) 35
(yourlovehasliftedme)higherandhigher 36
FadingLikeaFlower(EveryTimeYouLeave） 36
LikeASundayInSalem(TheAmos&AndySong) 36
HereIAm（JustWhenIThoughtIWasOveryou） 36
Gloryoflove(from“TheKaratekidpartⅡ”） 36
TakeMyHeart(Youcanhaveitifyouwantit） 36
Iwantyoursex(from“BeverlyhillscopⅡ”） 36
Justmyimagination(Runningawaywithme) 36
Workingmywaybacktoyou/forgiveme,girl 36
(YouGotta)FightforYourRight(ToParty!) 37
Almostparadise…lovethemefromfootloose 37
Evergreen(Lovethemefrom“astarisborn”) 37
MyWholeWorldEnded(Themomentyouleftme) 37
Seperatelives（Themefrom“Whitenights”） 37
That'sthewayI'vealwaysHearditshouldbe 37
このほかにもまだある「36文字」曲。発見したらぜひ教えてください！(^^)/
（PS）久しぶりに実家（我が家）に帰ってきた次男（26歳）に、こういうイベントに行ってくる（行く前）に話したら、ちょっとアキれた顔を見せながら...「かなり ニッチな集まりだね。楽しかったらいいんじゃない！」との言葉。
そうです。楽しかったよ！ （おかしな人たちの集まりではある…）(;^_^A
mmmKさん、絶妙なテーマのイベント、ありがとうございました！
来年は「7文字」と「7×7＝49文字」の耐久レース（あるのか？）
今から準備する!? あなたもぜひ！！
「オーメンか！６にこだわる耐久レース その２」に行ってきました！
◆今回のテーマは、「2026年」ということで、タイトルが6文字または６×６＝36文字の曲をただひたすら紹介しあう、という「耐久レース」です(;^_^A。
以下、mmmKさんによるレギュレーションをご紹介。
（対象曲）
※ タイトルが6文字または36文字の曲
※ 日本のヒット曲の場合、音の数ではなく、字数で数えますんで、漢字は1文字カウントです
※ 文字数を数えるルールとしては、かっこ、カンマやクエスチョンマークなどの記号も数えて、スペースは字数に含めません
※ 噂によると36文字にチャレンジしている方もいらっしゃるようなので、私がやっているExcelを使った文字数カウントのやり方を載せておきます（写真⑦、⑧）
（例）
Why Me＝5文字
愛が止まらない～Turn It Into Love～＝23文字（B'zのアレより長いんだなあ)
Billy, Don’t Be A Hero＝18文字
※ 今回はそれなりに対象曲がありますんで、邦題で6文字は対象外にします
※ 曲によっては、クレジットによってカンマが入ったり、クエスチョンマークが入ったりして、字数が違ってくるものありますが、例えば「Billboard Hot100の表記ではカンマが入ってた」とか言いきっていただければOKです
※ ヒット曲基準（アメリカ：100位以内、イギリス：40位以内、日本：50位以内のいずれかを満たす曲）を満たす曲
※ ただし、各参加者1回だけ、ヒット曲基準を満たさないアルバムの1曲などをOKの（フリー（ズ）タイム（かける人はフリーですが、オーディエンスはフリーズするので）ありです
※ アーティストかぶりありにします
◆トーク含めて一人４分の持ち時間で、ただひたすらテーマに沿った曲を参加者が順番にかけていくもので、４時間だと５０曲ぐらい（飛ばせば６０曲）はかけられると思います
機材はBluetoothつきのCDラジカセを使用しますので、音源はCD、Bluetooth、カセットのみとなります
（これが、し・ぶ・か 音楽箱の由来です）(;^_^A
ね！面白そうでしょ？
僕は洋楽イベントで紹介する曲は基本的に、このブログ（Neverending Music）に掲載した曲のみというポリシーを大切に(;^_^Aしているので、ここのところの和訳記事で取り上げる曲のいくつかは、「6文字」もしくは「6×6＝36文字」のタイトルを持つ曲にしていました。（気づいた方いらっしゃいますか）
◆会場はこんな感じ。MCのmmmKさんが撮った写真なので写っておらず残念です。
（みんな可愛くデフォルメされております）…前方右に帽子をかぶりストライプのシャツを着ているのが音時で、時計回りで順番は7番目でした。
◆当日のセットリストはこちら。8人の参加者で7曲ずつ計56曲がかかりました。
56曲中、Top40ヒットは半分をちょっとオーバーの29曲、和モノがなんと13曲！
【第1週 ＆ 第2週】
＊音時は36文字にこだわり、
1週目 （Your Love Has Lifted Me）Higher and Higher / Rita Coolige （和訳）
2週目 Glory Of Love（From“The Karate Kid PartⅡ”）/ Peter Cetera （和訳）
◆その他「36文字」は、
1週目にSakaさんから「6」…「Nadia’s Theme」、
2週目にオモローさんから「12」…「The Secret Garden」がかけられました。
（両曲とも僕はノーマークでした…）
◆「5」いけたん選曲の「21 to 21」by Sombr。僕は“Sombr”というアーティストは目では見るのですが何と読むのか（ソンブレ？）知らなかったので、勇気を出して聞いて（ソンバー）と読むことが知れてよかったです(;^_^A。sombr / ソンバー プロフィール | Warner Music Japan
◆2週目は「和モノ」6文字がいっぱい！「燃えろいい女」「楽園ベイベー」「横浜いれぶん」「愛のメモリー」…！
【第3週 ＆ 第4週】
＊音時3週目、4週目ともに36文字を貫きました（自己満足）!?
3週目 Here I Am （Just When I Thought I Was Over you）/ Airsupply （和訳）
4週目 Just My Imagination(Running Away With Me）/ The Temptations（和訳）
本日は用事があり欠席のA野さんがいらしたら真っ先に出しただろうな...💦と空想。
◆みゆきさん「25」 6文字 “Moving”はケイト・ブッシュ。邦題「嘆きの天使」で覚えていました。
青い帯「F」と入っているのはレギュレーション外で1曲かけてもよいという「フリー（ズ）タイム」のFです。
◆「26」松原みきさん「真夜中のドア」（わちこんさん紹介）は懐かしかったなあ…。
【第5週 ＆ 第6週】
＊音時5週目は、当日の昼13時に予約で和訳記事を更新したジョージ・マイケル！
I Want Your Sex（From”BeverlyHills CopⅡ”）/ George Michael（和訳）
＊音時6週目は、クール＆ザ・ギャング。このアーティストは「6文字」ほかにあり。僕が「Take My Heart...」を出したことにより、アーティスト被りで “Too Hot”、“Joanna”、“Misled”は出せなくなるルール！
Take My Heart（You can have it if you want it）/ Kool＆ The Gang （和訳）
◆「34」わちこんさん “Rock On”はデヴィッド・エセックスではなく、カバーの“マイケル・ダミアン”だったので、「オーメンじゃ！」。
・「35」びんごちゃん“Unwell”Matchbox Twentyがかかったので、一瞬僕の番の時に“Smooth”by Santanaをかけようとチェンジを考えたのですが初志貫徹。
・支配人mmmＫさん「46」 和モノ「荒野の果てに」（山下雄三さん）は「必殺仕置人」のテーマソングとのこと。（この曲だけSpotifyにありませんでした）
・「38」“Like a Sunday In Salem(The Amos & Andy Song)/ Gene Cotton は僕も用意していましたが、Sakaさんの想い出の曲とのことでSakaさんにかけてもらいました！（和訳）
【第7週～音源はワンフレーズだけでラスト1週しました！】
・36文字ソングを7曲用意していた音時は、自分の番で6曲紹介し、もう1曲はSakaさんがかけられたので、最後の最後になって、和モノ「6文字」曲を1曲かけました。
アーティスト名も6文字！ 「ちあきなおみ」さんの「四つのお願い」（オリコン4位）です！(^^)/
＊「49」みゆきさんの「狂わせたいの」（山本リンダ）さんも意外性があってよかったな笑。
「51」びんごちゃんのビースティー・ボーイズ、「56」mmmKさんのスピナーズは僕の持っているチャート本では「36」文字ではありませんでした(;^_^A。サブタイトルは掲載の仕方が違ってたりするんですよね。その場合もセーフ！になります。
「54」のSakaさんのRoxetteは見落としておりました！
◆mmmKさんチョイスの当日かけられた曲のジャケットより抜粋の作品。（1人2曲）
◆Spotifyプレイリスト（音時作成） 僕の「6文字ソング」候補もおまけで入ってます。
＊「荒野の果てに」はなし。
◆さいごに「35」文字、「37」文字の曲たちも合わせてご紹介しましょう！僕は米top40内、自分が和訳している曲から選んでるので、「見つけた→和訳」パターンも2曲。（ジーン・コットンとジョージ・マイケル）アーティスト名も6文字！ 「ちあきなおみ」さんの「四つのお願い」（オリコン4位）です！(^^)/
＊「49」みゆきさんの「狂わせたいの」（山本リンダ）さんも意外性があってよかったな笑。
「51」びんごちゃんのビースティー・ボーイズ、「56」mmmKさんのスピナーズは僕の持っているチャート本では「36」文字ではありませんでした(;^_^A。サブタイトルは掲載の仕方が違ってたりするんですよね。その場合もセーフ！になります。
「54」のSakaさんのRoxetteは見落としておりました！
◆mmmKさんチョイスの当日かけられた曲のジャケットより抜粋の作品。（1人2曲）
◆Spotifyプレイリスト（音時作成） 僕の「6文字ソング」候補もおまけで入ってます。
＊「荒野の果てに」はなし。
「35」「37」文字の楽曲たちへ...。
きみたち、惜しかったよ…(-_-;)（チャート本によっては当選する場合もあり！）
FourInTheMorning(Ican'tTakeanymore) 35
Iwannadancewithsomebody(wholovesme) 35
Loveisincontrol(fingeronthetrigger) 35
Wedon’tneedanotherhero(Thunderdome) 35
whenYou'reinlovewithabeautifulwoman 35
Workingmywaybacktoyou/forgivemegirl 35
Youdon'thavetobeastar(Tobeinmyshow) 35
(yourlovehasliftedme)higherandhigher 36
FadingLikeaFlower(EveryTimeYouLeave） 36
LikeASundayInSalem(TheAmos&AndySong) 36
HereIAm（JustWhenIThoughtIWasOveryou） 36
Gloryoflove(from“TheKaratekidpartⅡ”） 36
TakeMyHeart(Youcanhaveitifyouwantit） 36
Iwantyoursex(from“BeverlyhillscopⅡ”） 36
Justmyimagination(Runningawaywithme) 36
Workingmywaybacktoyou/forgiveme,girl 36
(YouGotta)FightforYourRight(ToParty!) 37
Almostparadise…lovethemefromfootloose 37
Evergreen(Lovethemefrom“astarisborn”) 37
MyWholeWorldEnded(Themomentyouleftme) 37
Seperatelives（Themefrom“Whitenights”） 37
That'sthewayI'vealwaysHearditshouldbe 37
このほかにもまだある「36文字」曲。発見したらぜひ教えてください！(^^)/
（PS）久しぶりに実家（我が家）に帰ってきた次男（26歳）に、こういうイベントに行ってくる（行く前）に話したら、ちょっとアキれた顔を見せながら...「かなり ニッチな集まりだね。楽しかったらいいんじゃない！」との言葉。
そうです。楽しかったよ！ （おかしな人たちの集まりではある…）(;^_^A
mmmKさん、絶妙なテーマのイベント、ありがとうございました！
来年は「7文字」と「7×7＝49文字」の耐久レース（あるのか？）
今から準備する!? あなたもぜひ！！
コメント
コメント一覧 (1)
耐久レースは毎回思いつきでテキトーに考えているのですが、みなさんのおかげでいろいろな曲が飛び出して、とても楽しいものになりますねえ
今回はなんといっても36文字曲の探しですねえ
チャートやCDによってクレジットが微妙に違っていて、思わぬものが発見されてびっくり！でした
音時さんの６曲連続36文字というこだわりはさすがです（まあ探すの手間ですからねえ（笑））
今回は和モノのセレクションもかなり意外で、それも楽しめました
音時さんのちあきなおみもめちゃ意外！
また、よろしくお願いします
音時
が
しました