ヨウカラ…唐揚げはどっちかというと「中華」でしょう。いや「洋風」でしょ?

◆そういう話じゃないんです…!「洋楽カラオケ」。

平成の世になっか頃は、当時職場でも労働組合の会議でも仲の良かったHくんと、2人でたまにQueenやらBeatlesやらWingsやらを中心に「洋楽しばり」のカラオケをしていたのですが、カラオケそのものが久しぶりです。

◆で、なんで洋楽カラオケに行こう!と決意したかというと、洋楽アーティストのライブに行くと、アーティストが疲れた時に会場のオーディエンスに歌わせるじゃないですか。(←嘘です。ファンでもよく知っている歌を選んで、観客に歌わせたあと、一緒にシンガロングするじゃないですか)

今年に入ってから…だと、

Billy Joelは…“Piano Man”
Queen+Adam Lambertだと…“Let Us Cling Together”’(Teo Toriatte)ですね。
そして、
Rod Stewart だと、“You're In My Heart”
James Taylorは、“How Sweet It Is (To Be Loved By You)”でした。

一応はマイク振られても歌えるんですよ。
でも周りの方たちが歌わない(あるいは知らない)場合は、どうしても僕の声だけ目立ってしまう。
その音程が下手だと…なんだかカッコ悪い(^_^;) なんて思ったのです苦笑。

なので、そういう場に備えて(←そんな機会、あと何回あるっつ−の!)場数を踏んでおこう、ということなのです…!

やっぱり、いくらお風呂や料理するときに歌っていても所詮は鼻歌レベル。人様に聴かせられるレベルになんとか到達するには、練習・トレーニングあるのみ!ですよね。

★なので、洋楽和訳がもちろんこれからもメインのこのブログ「Neverending Music」ではありますが、洋楽の別の楽しさも共有できたらいいなと思い、カテゴリ「洋楽カラオケ」を設けました。
 管理人「音時(オンタイム)」が洋楽カラオケに行って練習した歌について、紹介したりしていきます。まあ、歌のプロを目指しているわけではありませんので(←あたりまえだろ)、このカテゴリ記事は不定期でゆるーく行きたいと考えています。

 こんな曲歌ってみた、とか、あの曲は「D●M」にはないけど「J●ysound」にはある!などの情報などあれば教えてくれたりすると嬉しかったりします…!

そういうわけで第一回です!
++++++++++++++

★★カラオケ屋さんは、コロナ明けに大学の同窓会の2次会で会員になっていた「カラオケ館」さんで、お部屋は「D●M」のカラオケでした。

 お金は3時間で 計2,040円でございました。
 
e01b25c8-7edb-4b56-8ddd-ceca0d54c2e7
これはですね。
まず11:00までは早朝割引があり「ドリンクバー飲み放題付き」で30分230円だったんですが、僕が3時間にしたので11:00以降は通常の会員料金 30分250円となり、ドリンクバーが+600円、ということなんですね。ウーロン茶3杯飲んだけど元は取れなかったな(←せこい)



★★ 洋楽のことを書かねば。
まずはリスト【No1】。最初の7曲(これ、下から上に歌った曲が並んでます)。

IMG_3271


まずは先日天国に召されたエリックから追悼の意を込めて…。
(1)“Never Gonna Fall In Love Again”…イントロが大好きなんですが、ちょっと音が薄い感じ…(仕方ないだろ)。歌ってみる。わぁーこれキーが高い。→下げてみたけど…味気ない。
 とっても好きな曲だったのですが、これは僕の持ち歌にはとてもならないな…。それでもエリック追悼ということなのでなんとかフルコーラス。

(2)そしてエリック自身の曲で久々のカムバック“Make Me Lose Controll”!指パッチンしながらいい感じで歌い出せたのですが、聴いてるときはあまり感じなかったのですが歌ってみると結構複雑なメロディ。これは難しい…!(^_^;) うーん、今更ながらエリックって歌うまかったんだなと実感(←失礼な)

エリックの曲はD●Mさんのリストにはもちろん“All By Myself”“Hungry Eyes”があり、あと“Love Is All That Matters”(恋のすべて)があったような気がしました。ソロの2nd「雄々しき翼」からタイトル曲“Boats Against The Currenmt”や“She Did It”があれば挑戦したかったな。

…ちょっとエリック曲を持ち歌にする難しさを実感して次へ…。

(3)New Kid In Town…これは普段から僕の鼻歌ヘビーローテーション曲なので自信あり!うん、悪くない感じです。But…D●Mさん、メインはお客に歌わせるにしても、イーグルスメンバーのコーラスが付いてこない!イーグルスってやっぱりメイン旋律だけでなくコーラスがないと気持ちよくない!とわかりました(^_^;)。 カラオケ向きではない、ってことだよね。(でも持ち歌候補にはノミネート!)

(4)そして“Desperado”(ならずもの)。実はこれ、昔からよく歌ってきた洋楽の1曲。これは僕も抜群の安定感で(←自分で言うか)で歌いきれました!(ただ、ビフォ〜イッツトゥ…レイト♫…と溜めてから歌うところ、タイミング外して無様でした…)(^_^;)

(5)次がランディ追悼の“Take It To The Limit”。この曲も気分いいときお風呂で歌う曲であったので、上手に歌える自分を想像していたのですが、えっこの曲、キーも高くて、難しい…。(そしてやっぱりコーラスが欲しくなる) 天国のランディには申し訳ない気持ちになりましたが、1コーラスでギブ・アップ…😤

…イーグルスはコーラスがないと…という小結論は得ましたが、“Take It Easy”は歌うのを次に取っておいたって感じかな。さて次は…

(6)ちょっと単発になりますがダン・ヒルさんの「ふれあい“Sometimes When We Touch”」を入れてみました。(このあたりから、僕のキーは「♭3」から「♭5」くらいではないかと思い、曲を入れる時にすでにオリジナルキーから下げるように操作を覚えて実行しました)
 うむうむ、イントロのピアノが流れますが、でもやっぱりオリジナルキーでないと、普段聞き慣れてるのと違う曲に聞こえてしまうのは仕方ないけど残念だなあ。
 いちおう、この曲、後半の歌詞のあやふやなところをしっかり覚えられればいい感じかも…。
僕の持っていったノートにメモで(練習次第)と書いておく。

そして
(7)“Sister Golden Hair(金色の髪の少女)”。やっぱイントロのギターがオリジナルで表現されてる切なさが足りんなあ。←自分でキー下げてるのが原因です。
 だけど、これも普段から歌ってるので、画面見ないで歌える! おおっなかなかいい感じで歌えました。あれ〜?でもこの曲、イチバン最後のワッドゥワ!と「結婚式披露宴で仲間がもり立ててる場面」(これは僕の解釈ですが→和訳記事参照)が、アウトロと認識され、機械が「ワン、トゥー、スリー、フォー…」を歌う前にフェードアウトしやがった…!(D●Mのやつ!怒)


IMG_3272

はい、リスト【No.2】です。

(8)もいきなりのU2ではありますが“With Or Without You“。これ「♭5」からなら、ボーノっぽく、低く歌いだしやすいぞ(発見)!そしてそれなりに歌えた(^o^)。ただ難をいえば“With Or Without You”をもう少しネイティヴの英語っぽく発音できないと、日本人が歌ってる“With Or Without You”って感じがしました。(日本人が歌ってるんですけど…) まあこれも練習して…もしかしたら持ち歌にできるかも。

(9)から(12)まで3月に再会できたロッド曲。これも持ち歌にしたいなあ…。

結論から言うと…
(9) Baby Jane…難しい! 1コーラスでギブ・アップでした。

(10) Maggie May…うーん、それなりに歌えたつもりなのですが、終盤の間奏が長かったり、ちょっと歌う方も聴く方も(一人カラオケではいないのですが)退屈する曲かなあ。(カラオケ向きではない)

(11)You're In My Heart…はい、これはロッド公演でも「歌わされた」(^_^;)曲。でも、もともとこの曲は普段から歌ってるヘビーローテーション曲で安定感よく歌えました。…しかし、最後のコーラスちょっとキーが高くなって声がでませんでした。(^_^;) うーん、ここを決めないとなあ…。

(12) Some Guys Have All The +Luck… これ歌えると思っていたんだけどなあ。歌詞で言うと、“Some guys do nothing but complain…“と歌ったあとハミングが入るでしょ?ここが息が続かず歌えない…(^_^;)。やっぱ、難しいなあ…。

ロッド、やっぱり一流のロック・ボーカリストです。身を持って知りました…。

(13)と(14)はギルバート・オサリバン。例によって「Alone Again」は自分でも歌わず取っておいて…“Tomorrow、Today“と“Clair“。
 悪くはないが…歌ってて思い出しましたが、“Tomorrow…”の方は途中で子どもたちのコーラスが入るんですよね。こりゃあ、カラオケだとダメだなあ。
 “Clair”の方はそれなりに歌えましたが、やはり最後にクレアちゃんの笑い声がないと…(^_^;)。誰か笑い声の部分やってくれ(あどけない笑い声でないとダメです)


IMG_3273

トイレに゙行って…ウーロン茶のお代わり(ドリンクバー)をして、さあリスト【No,3】です!

(15)(16)は変幻自在のボーカリスト、レオに挑戦!(恋の魔法使いはカラオケだと…?と思いやめておきました) この2曲、1st Verseは歌えました…でも…終盤で同じ歌詞なんだけど、レオは色んな歌い方をするんですよね。僕も頭のなかに覚えているのですが、いわゆるボーカリストのアドリブ?を聴かせるところが…カラオケの歌詞は求めてくるのですが…歌えない…(^_^;)。
 レオは難しいかなあ…(甲斐バンドも日本語カバーした“One Man Band”が他のカラオケ配給会社“J●ysound“にないかなあ)

(17)は歌えるだろうと思って歌ってみた…!アルバート・ハモンド「カリフォルニアの青い空」!歌える!これ、それ相応の年代の人たちと洋楽カラオケ行くことがあったらみんなで歌いたいね!

(18)(19)はリトル・リバー・バンド。グレン・シャーロックの声好きなんですよね〜。LRBの曲も歌いやすくはありました。でも…やっぱりコーラスがいいグループなので、これがカラオケだと…なんだか気持ちE〜!ベイベェ!(←急にキヨシロー)にはならないんですよねえ…!誰か一緒にいる人が、“Hurry Don't be Late…!”とコーラスしてくれないとなあ…難しい。

(20)はクリフの「恋はこれっきり!」。この曲はラジオ「百万人の英語」の小林克也さんの解説で歌詞は覚えてる。うむ、なかなかいい感じで歌えたけど…はい、やっぱりクリフも「ザ・ヴォーカリスト」です。終盤の色んな歌い方をする部分、僕に求められても…ここはプロのヴォーカリストじゃないとなあ。

(21)はKenny Rogers歌ってみました。おっこの低音から始まるのいい感じだぞ。“She Believes In Me”。まあ、歌えましたが、やっぱりケニーのようには歌えなかった…という気持ちが残るなあ。←何様?誰と比較しとんねん。

(22)は以外といいぞ。ビリー・オーシャンの「サッド・ソングス」。これ、持ち歌にできそうです…!But、僕のこの歌の熱唱…もう一人の自分が外から自分を見ていたら、ちょっと恥ずかしいかも…なんて思ってしまった…!(^_^;) 結構、熱唱…しました…。

はい、リスト【4】に行きましょう…このあたりから汗も書き、ちょっとノドが枯れ始めて来た感じがありましたが…逆にちょっと声量が出るようになった気も…!


IMG_3274

 
(23)(24)は10cc歌ってみました。Dreadlock Holiday…うん、それなりに…なんだけど、この曲なんか自分で歌う曲じゃないような…。“Things We Do For Love”(愛ゆえに)もそれなりに…なんだけど、やっぱりラストの繰り返しなどコーラスが欲しいよなあ。誰か一緒に歌ってくれないかな。

(25)は昔からよく歌ってるジミー・クリフの映画主題歌「ハーダー・ゼイ・カム」。この曲はいい、歌う方も気持ちE! D●MだけじゃなくJ●ysoundでも歌ってみたい。ジミー・クリフは一瞬“Many River To Cross”も入れようかと思ったのですが、やっぱ歌が上手い人が歌う曲だよなあ(^_^;)と思いやめておきました。

(26)から(31)はクイーンを連続して…!
“’39”は最後の部分をしっかりタイミングよく歌ってキメられるようになりたい!
“Crazy Little Thing Called Love”…うむ、練習次第だな。知ってる人も多いだろうから練習して上手くなりたい。(ノリで歌えるように、あと英語の発音)
“Friends Will Be Friends”…うわー、歌えない。1コーラスでギブ・アップ。身の程を知れ。
“Spread Your Wings”…この曲はずいぶん前から歌っているので、問題なし。持ち歌にしたい。
“You're My Best Friend”…この曲も同様。ただ、中学のときから歌ってるので、自分のなかで今さら?感あるかなあ…笑


リスト【5】です!再度、トイレ&ウーロン茶補給。ラスト1時間なので駆け足で…!

IMG_3276


コモドアーズのバラードも良く歌ってるので、メロディ似合わせて英語も歌える!
(32)(33)(34)(35)はいずれも落ち着いて歌えるぞ。
でもなあ、(32)“Easy”は好きな人多いかもしれないけど、(33)(34)(35)あたりは、コモドアーズもライオネル・リッチーが台頭してきて、バラードばっかり…の印象になってきた頃ですよね。僕はみんな好きなのですが…。僕の熱唱を聴きたい人がいれば(笑)歌ってあげましょう。(でも、目をつぶって、イケメンが歌ってると想像してほしいな)

(36)(37)はヒューイ・ルイス! (36)“Stuck With You”…これはキーやテンポが僕に合ってて歌いやすかった!練習して持ち歌にしたい。(37)は言わずと知れた超有名なBTFの主題歌…頭のなかではヒューイになりきってたのですが…惨敗しました(^_^;)。

(38)(39)はブルース・スプリングスティーン!これは登録曲も多い中で、普段から歌ってて歌えるだろう曲を選んだので、Good! 特に(39)は歌うならかっこよく歌いたい。練習あるのみ。
 あと歌いたいブルース曲は、やっぱりアルバム「Darkness On The Edge Of Town」の“Bad Lands”“The Promised Land”、“Prove It All Night”の3曲だなあ。これも登録してほしいなあ。


◆さあラストのリスト【6】です。実はこの前に、Bob Segerを歌いたくて検索したのですが、あったのは、
・Old Time Rock'n Roll
・Shakedown
・Roll Me Away
・Shame On The Moon の4曲。
うぉー、Bob Segerと言ったら“Still The Same”と“Against The Wind”だろうが…!(諸説あり)
J●ysoundにあったら、基本的に今後はそっちに移りたい。(D●Mさん、登録お願いします)


IMG_3277


(40)ルパート・ホームズ「ヒム」(ヒム子ではない)。これ、イケる!
 時間があと30分ほどになったので、歌えるのを確認して、1Verseで自ら止めた…!

(41)フットルース! 盛り上がり用で歌って見ようと思ったが、ちょっとイントロがオリジナルと音が違いすぎて自分の気持ちもアガらずに敗北…(^_^;)

(42)REO “Keep On Loving You”。ケビンの代わりにはなれませんが、それなりに主旋律は歌えるのですが…やっぱりサビでコーラスしっかり入ってくれないとダメだなあ。

(43)(44)はStyx。(43)は“Blue Collar Man”。これ頭のなかでは歌えたのですが…トミー・ショウってやっぱ歌上手いんだなあと実感。持ち歌にするのは難しそうです…(^_^;)。
 一方、(44)“Babe”。デニスの方が歌いやすいね。だからたぶん“The Best Of Times”も歌えるはず…でもやっぱりコーラスが…。カラオケだと…。

(45)クロコダイル・ロック。歌える…んだけど、自分が歌うより、やっぱりエルトンがノッてるのに合わせて歌いたいなあ…今回はエルトンのバラードは挑戦しなかったけど、たぶん、歌えるはず…。

(46)アンドリュー“Lonely Boy”。これ、歌いこんで上手くなりたい!

(47)ラストです。季節は真逆で夏に向かおうとしているなかで…今年のクリスマスまでに上手くなる…(決意)。ちなみにダンは“Longer”はあるだろうと思っていたら、D●Mさんは、この曲だけでした。


*****************
はい、どうだったでしょうか。
(ここまで読んで頂いた方、感謝申し上げます)m(_ _)m

いくつかの曲が自分の持ち歌候補としてインプットできました。

今後も、その他に持ち歌(候補)を探したいし、
今回ピックアップできた曲については練習し、みがきをかけるのじゃ!

いつかまたアーティストと一緒に歌えるその日を夢見て…!
(天国に゙行ってしまった方も見ていてくださいね)


みなさんの洋楽カラオケ体験をぜひ教えてください〜!


(たぶん、このGW、あと数回行きそうな気がします)…なんも予定がないので(^_^;)。


ご協力:「カラオケ館」様 (サイトはこちら

Screenshot 2024-04-27 19.34.16