サイケデリックなアルバムジャケットに、メンバーはセイウチをはじめとした動物の着ぐるみを着て登場。映画でも演奏しています。

◆この曲はジョンの世界が全開してます。聴けば聴くほど味のある曲…。

ジョンはこの曲について、LSDでトリップした時に浮かんだ意味のない言葉とは言ってますが、一方で「遠回しな表現を使った」とも言っています。

最初の１行はある週末にLSDでトリップした時にできたんだよ。２行目はその翌週の週末のLSDのトリップの時にできて、残りはヨーコにあった後で書き上げたんだ。歌詞の一部はハレ・クリシュナをこきおろしたものなんだよ。あの頃、ハレ・クリシュナに夢中になっている連中がいたんだよ。アレン・ギンズバーグなんか特にそうだったな。その頃の僕は、ボブ・ディラン流に遠回しな表現を使っていたんだ。
（John Lennon Playboy Interviewより）

「ウォルラス」（セイウチ）については、「不思議の国のアリス」（実際には「鏡の国のアリス」）の「セイウチと大工」の詩が美しいと感じて、そこから引用した、とも言っていますね。でも、後になって読み直して、失敗した…！とも言ってます。これは皆さま、読んでのお楽しみに。





（Lennon / McCartney）

Released in 1967
From the Album “Magical Mystery Tour”

＊原詞の引用は太字


僕が彼だけどきみは彼できみは僕
だからみんな一緒っていうわけさ
あいつらの逃げるのを見てみろよ
まるで銃を突きつけられた豚の群れさ
飛んじゃってるのを見てごらん
泣けてくるよ


コーンフレークに座って
荷物車が来るのを待ってる
企業名の入ったTシャツ
馬鹿げたヒドい火曜日
まったくおまえはイタズラ小僧だな
悲しいツラをしてんじゃないか


俺はタマゴ男
みんなタマゴ男なんだ
俺はセイウチ
ググーギジュー


町のおまわりが座ってる
小さいおまわりが列になってる
あの飛びっぷりをご覧あれ
空にいるルーシーみたいさ
見てみろよ あの走りっぷり
泣けてくる
俺は泣けて　泣けて くるんだ


黄色い膿みたいなカスタードが
死んだ犬の目からただれ落ちてる
蟹のロッカー 魚の奥さん　エロい尼さん
ああ おまえもイケナい娘だよ
下着をおろしちゃてさ



英国の庭に座って
太陽が昇るのを待ってるんだ
太陽が昇らなかったら
イギリスの雨に佇んで
日焼けすることになる



本読みの専門家  息が詰まったタバコ吸い
ジョーカーがあんたを笑ってるんだぜ
（ホホホ　ヒヒヒ　ハハハ）
ヤツらの笑い方はまるで豚小屋の豚さ
嫌みなやつらだよ
泣けてくる


イワシの粉末
エッフェル塔を登ってるんだ
小学生のペンギンがハレ・クリシュナを歌ってる
なあ 見ておくべきだったよ
エドガー・アラン・ポーなんて大したことないぜ




◆日本語で歌う人です。