コメント一覧 (6)

1. • 6.  音時
   • 2022年10月11日 07:21
   • ハリジョージスンさん、好きな曲って耳で覚えてるので、メロディに乗せやすい反面、歌詞にこだわってしまい、細部まで発音しようとしてしまうと、うまくいきませんよね^_^。早口のところを歌えると、何度でも歌いたくなりますね！
   • 
     0
     

     音時

     がしました

     
2. • 5.  音時
   • 2022年10月11日 07:15
   • ジョニ黒さん、ジョージのヒット曲！となると、どうしても全米トップ40より、文化放送やニッボン放送の日本のラジオ番組での洋楽ベストテンの記憶が出てきます。常に上位にありましたからね！“ディン・ドン“もありました。訳そうと試みましたが、曲や歌詞そのものよりも、なんでジョージはこのような曲を作ったのか？から掘らないとダメかなぁと思って放置したままです(-｡-;。
   • 
     0
     

     音時

     がしました

     
3. • 4.  音時
   • 2022年10月11日 07:12
   • チンチャンさん、ジョージはアルバムは買うのに敷居が高かったですよね。なんといってもソロは3枚組がありましたから、シングルで聴くもの！という印象が僕の中にもありました笑。ごめんね、ジョージ。
   • 
     0
     

     音時

     がしました

     
4. • 3. ハリジョージスン
   • 2022年10月10日 16:35
   • こんにちは。ジョージフリークの私が言うのもなんなのですが、よくこの曲が全米No.1になったなぁ…と。楽曲的にはジョージのクセのかたまり、みたいな曲であります。でもメッセージ性や時の話題性を考えれば有り得るかな～。
     
     中学生の頃、この曲を歌ってた。ジョージの曲は、同じ歌詞の繰り返しとか、歌詞が少なかったり(笑)で歌い易いんですよね、「My Sweet Lord」とか「Dindong Dindong」とか…で、この曲最初は歌詞を見ながら、次第に見ずに…後半の早口になるところ、間違えずに歌えて「よっしゃー‼️」て、やってたな～
   • 
     0
     

     音時

     がしました

     
5. • 2. ジョニ黒
   • 2022年10月10日 13:09
   • ジョージらしい曲だと思います。
     　ジョージがソロになって…。「マイ・スウィート・ロード」「イズント・イット・ア・ピティー」「美しき人生」「バングラ・ディッシュ」ときて、５枚目が「ギヴ・ミー・ラブ」　ボクが初めてジョージの音楽を聴いた６枚目「ディン・ドン」の１年前の曲となります。（ニアミスかな!?）
     「マイ・ラブ」の後の１位なのですね。この頃、TOP40 を聞いていたら、ホント興奮したと思います。
     
     　音時さんの和訳で「ギブ・ミー」の後を見ると…。「①愛　②平和　③光　④生命　⑤希望　（⑥生まれながらの自由）」　スゴい!!
     　ジョージ・ハリスンの「愛」が詰まった名曲だと思います。
   • 
     0
     

     音時

     がしました

     
6. • 1. チンチャン
   • 2022年10月10日 10:47
   • 音時さん、こんにちは。
     
     当時、シングル盤購入してこの曲とmy love交互に良く聴いてましたよ。
     ジョージ久しぶりの、シングルだったなぁと思ってました。バングラディッシュ以来でしたかね。
     
   • 
     0
     

     音時

     がしました