洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:Wings

 マイケルのこの曲「ガールフレンド」はポール・マッカートニーの作品。アルバム「オフ・ザ・ウォール」から5枚目のシングルとしてイギリスのみでリリースされたようです。最初、マイケルのアルバム「オフ・ザ・ウォール」を通して聴いたとき、なんだか聞き覚えのある曲 ...

なんと! うちのかみさんが働いてる職場でバザーがあって、LPレコードを出店してる人がいたのですが、かみさんが「売れ残っちゃったLPレコードもらって帰ってきた…」とのこと。・E.W&.F 「I Am (黙示録)」・Bob Dylan 「Desire(欲望)」・Olivia Newton John「Don't Stop ...

ポールがウイングスというバンドにこだわったアルバム「スピード・オブ・サウンド」。ただしそうは言っても、ラストのこの曲などは、ポール個人の世界が表現されていたなあと思います。ポールへのリンダへの想いが伝わってきます。僕の持っている「Paul McCartney / The Ly ...

 今年の元旦のラジオ「全米トップ40」スペシャルプログラム“一語一会”〜1ワードのタイトルを持つヒットソングの特集で、DJの矢口清治さんがチョイスした曲がこの曲“Jet”。 小学校の時から知ってたこの曲、“ジェッツ!”(ポールの発音は“S”が入ってると思います ...

僕は ビートルズが解散してから、洋楽を聴き始めた世代です。だから僕(ら)にとって、最初のリアル・ビートルズは「ポール・マッカートニーとウイングス」なんですね。"Band On The Run"、"Venus And Mars"、"Speed Of Sound"の3枚のLPレコードと、3枚組ライヴアルバム"W ...

"ポール・マッカートニーの作品で世界で一番売れた曲は何?""She Loves You"?"Yesturday"?"Hey Jude"?いやいや"Silly Love Songs"?違うんです。正解はこの曲「夢の旅人(Mull of Kintyre)」です。"どのビートルズのヒット曲より売れたポール・マッカートニーの曲は?"( ...

21 Valentine's Day【ラブソング】特集、7曲目です!****************** 学生のときに上の階に住んでいた先輩がこの曲のベースラインを一生懸命練習していた。ダダダダダッダダダッツッダッダダダダダッツ・・・ダダッ(数秒の間)ドゥ~の「ドゥ~」を ...

 洋楽を聴き始めた頃、ポール・マッカートニー&ウイングスは出す曲出す曲カッコよかったですね!"ジェット"、"バンド・オン・ザ・ラン"、"あの娘におせっかい"、"ヴィーナス&マーズ~ロック・ショウ!"。ちょうどウイングスの全米ツアーがあり、そのライブ・アルバム"Wi ...

この曲好きだったなあ。バラード調の"Venus And Mars"からバンドサウンドが一気に全開する"Rock Show"。カッコ良すぎます!(Styx のA.D.1928~Rockin'The Paradiseもこの曲をヒントに作られたのではないかと思います)アフターコロナでは、こういうライブ、もう復活すること ...

 この曲は聴いてすぐ気に入りました。全米トップ40でも、もっと上位にランクインするはずだ!と思っていたのですが、あれ?20位止まり、なんで??という想い出が。 ウイングスのアルバム"Back To The Egg"はギタリストとドラマーが変わり、プロデューサーにクリス・トー ...

↑このページのトップヘ