洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:SammyHagar

あれ?この曲、全米ではトップ40入ってこなかったんだっけ…?サミーのロックはカッコいいのでそれなりに耳にもしていたので、体感的?には全米33位くらいにはなっていたような…(^_^;)。◆言うまでもなく、この曲は、シルベスター・スタローン主演の映画「オーバー・ザ・ト ...

 Van Halenのヴォーカリストに就任したサミーが出した1987年のソロ・アルバム「ヘイガー・USA」。原題は「I Never Said Goodbye」だったんですね。知らなかったな。おい国内盤!帯に隠れて見えないじゃないか!◆とは言うものの、当初このアルバムは「Sammy Hagar」と名前 ...

はい、僕は車の免許はあるんですけどね。ほとんど乗りません。運転はあんまり好きじゃないみたいです。「流れに乗った運転」ができません...。そんなこともあり、...ノリ良くて好きだけど、この曲の主人公には賛同できませんね!交通規則を守れない人は...車に乗らないでく ...

  ギターをかき鳴らすイントロ、疾走感のあるロックではサミー・ヘイガーの右に出るアーティストはいませんね!コーラスも楽しい、なかなかヒット性のある曲だったんですけど、シングルにはならなかったようですね。(サントラのなかで唯一シングルカットされなかった曲 ...

"全力で歌うロック・シンガー"、サミー・ヘイガー=彼にはメロディアスなロックが似合う!モントローズ、ソロではそんなに聴いたことはなかったけれど、デイヴのあとヴァン・ヘイレンのボーカリストになってから、MTVでもよく観るようになり、よく聴くようになりました。◆ ...

↑このページのトップヘ