洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:Queen

待ちに待って発売日当日に買ったレコード「華麗なるレース」。B面のラストに日本語で歌うこの曲が入っていたのにはビックリ。同時にクイーンメンバーから日本のファンへの信愛なるメッセージだと受け止め感動でじわっとしました。 映画「ボヘミアン・ラプソディ」では使用さ ...

私の呼ぶ声が聞こえませんか?年月は経ってしまっているけど私の呼び声があなたの元に届きませんか?この歌をブライアンと一緒に会場で歌いたい! この曲は映画「ボヘミアン・ラプソディ」では使われません(ネタバレですみません)が、クイーン特集でぜひとも取り上げたい ...

フレディが生涯愛した人…"Love Of My Life"は聴くといつもジーンとしてしまいます。  クイーンのライヴのハイライトシーンはいくつかあると思いますが、やはりこの曲“Love Of My Life”はフレディとブライアンがステージ中央にて、ブライアンがアコギをフレディに合わせ ...

この記事は2018年11月に書いたものです…。***********映画「ボヘミアン・ラプソディ」観てきました!みなさんもぜひ劇場で鑑賞してください。 ウェンブリーでのライブ・エイドのクイーンのステージの再現には僕も涙ボロボロでした(*_*)。ネタバレをしてはいけな ...

この曲「Don't Stop Me Now」も映画「ボヘミアン・ラプソディ」で使われています。どこで使われるか…はお楽しみに。僕は…この曲がココで使われたことがとても嬉しくて...(涙)。  1979年のアルバム「ジャズ」のなかでももっとも聴きやすく、クイーンの魅力たっぷりの曲 ...

今回の来日公演でもこの曲はアダムに歌われるだろうなあ。アダムの“キラー・クイーン”もいいけれど…やっぱりこの曲はフレディじゃないと…と思ってしまいます。 ◆2016年9月"クイーン+アダム・ランバート"の日本武道館がありました。(こちらどなたかのライブレポート) ...

今日から始まる札幌の「さっぽろ雪まつり」にて、クイーン + アダム・ランバートの来日記念特別雪像が観られるんですと!2月10日の札幌公演は、ゲストにGLAYも出演するし、クイーンで盛り上がりますね!(こちら“ゆきまつり“案内ページからいただきました)  あっこの曲、 ...

2024年 Adam Lambert+Queen 今日の名古屋公演からスタートです! ワクワクしますね〜! 参戦する方は、14日の東京ドームまで、ネタバレなしでお願いします! (今日のこのブログはクイーン特集です) ********************* この曲は1989年のア ...

お尻のおっきな女の子達きみ達がこのロックな世界を回してるんだよ! 「お尻の豊かな女の子達(Fat Bottomed Girls)」はクイーンの1978年のアルバム「ジャズ」に収録(音楽はジャズ!じゃないのに)。そしてクイーンのメンバーは、その女の子達に裸で自転車に乗せてレース ...

"バ~イシク、バ~イシク~♪" なんだ~この曲。 Bicycle Raceの有名なあのPV(^▽^;)はクイーンのメンバーの、というよりも東芝EMIの戦略だったとも言われています。監督にはアメリカ人のデニス・デ・ヴァランスが起用され、ウィンブルドン・スタジアムの周りに65人の裸 ...

↑このページのトップヘ