フォリナーのヴォーカリストといえば、ルー・グラムの絞り出すシャウト！を思い浮かべますよね。現在のフォリナーも音がだいぶロックになってカッコいいけれど、やっぱりルーを思い浮かべてしまいます。この曲はルーのセカンド・ソロ・アルバム「Long Hard Look」の1stシ ...

広大な宇宙のなかでつの星〜地球。生命の誕生、そして進化した生き物たちは愛し合うことを覚えました…というような地球規模の歌！なんでしょうね笑。この曲はミック・ジョーンズ作のバラードです。　フォリナーの曲では "Waiting for a Girl Like You" と "I Want to Know ...

　フォリナーのアルバム「プロヴォカトゥール（煽動）」（＝挑発的な要因）からの第2弾シングルがこの曲。1st シングルがバラード“I Want to know what love is”でこの曲が全米No1になりましたが、フォリナーらしくない曲（？）でしたので、“That was Yesterday”は彼ら ...

（行けなかったライブ）4月4日（1978年）…フォリナーの初来日公演が日本武道館であった日です。（詳しくはこちら）このブログでこれまで取り上げてきたフォリナーの楽曲の和訳記事はこちらです。イントロのドラムのズンズンチャチャ、ズンズンチャチャから、ギターが入って ...

　“Foreigner”はイギリス人とアメリカ人の混在バンド。当時はこういう混合バンドは珍しかったようです。そんなこともあって彼らは自分達を「異邦人（Foreigner）」と名乗りました。◆ニューヨーク州のロチェスターという田舎町で“ブラックシープ”というバンドをしていた ...

七夕が近いので"星のうた"です！これまで取り上げてきた「星（Star）のうた」の和訳記事はこちらです。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊フォリナー、デビュー！は"衝撃のファースト・タイム（Feel Like A First Time）"、"つめたいお前（Cold As Ice）"。A面で次に ...

これまで取り上げたフォリナーの和訳記事はこちらです。"衝撃のファーストタイム"…曲のタイトルもそうだったけど、このデビュー曲も本当に"Feels like a first Time"で新鮮でした！4月4日の日本武道館公演、行こうかどうか最後まで迷って....行けなかった。そしてこの日は ...

全米チャート10週連続 第2位という大記録!? オリビアのフィジカルと時期がずれていれば、数週間のNo1ヒットになっていたかもしれません！フォリナーの「ガール・ライク・ユー」です。◆“歌詞が女々しい”とか、“軟弱”とか、評価はあります(^_^;)が、この曲はやっぱり19 ...