LP「ホテル・カリフォルニア」からはA面の3曲がシングルになったんですよね。表題曲“Hotel California”〜“New Kid In Town”と来て、A-3がこの曲“Life In The Fast Lane”。邦題はピッタリ！“駆け足の人生”と付けられました。 あれ？でも全米ではシングルでトップ ...

<a href="https://www.nicovideo.jp/watch/sm13640348">DON HENLY【THE BOYS OF SUMMER】1984</a> 夏が過ぎて行きます…やっぱりこの曲が合いますね…。（既掲載曲です）◆「夏の男たちが去っていった後も」 ...

訳してみてわかりました。「恋人みたいに泣かないで」…この邦題はまずいですね。逆です！彼は「恋人みたいに 泣いてほしい」と思っているんです!!◆彼女は泣かないわけではありません。でも彼が望むのは「恋人のように泣く」こと。「恋人のように泣く」ってどんな泣き方な ...

　アルバム「ロング・ラン」のA面3曲目、ジョー・ウォルシュの歌った「In The City」をチョイスしました。この曲は、僕がイーグルスのライヴを観ることができた1979年の武道館（当初6月予定が誰かの病気のため、9月に延期…真相はメンバーの病気の関係ではなく、東京で先進 ...

　東京はもう桜が散ってしまいましたが、少し寒い地域では今が咲き頃でしょうか。まもなくうちの長男の誕生日なのですが、初めての出産で僕のパートナーが里帰りで長野で出産したときに、「男の子誕生！」のニュースを聞いて翌日に駆けつけたときに桜が満開だったのを覚えて ...

本日1月18日、グレン・フライが天に召されて6年が経ちます（命日2016年1月18日）。グレンを偲んでこの1曲を…。＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋アルバム「Hell Freezes Over」のリリースは嬉しかった！ですね。　イーグルスは1980年に活動を休止し、1982年に正式に解散を発表しまし ...

アルバム「ホテル・カリフォルニア」からはこの曲が第一弾シングルでした。イーグルスの素敵なハーモニーも聴ける西海岸のサウンドです。でも歌詞は意味深で…。 (本日、グレンの6回目の命日により、既掲載記事を再度掲載します) 　イーグルスのベストアルバムのライナー ...

グレン、安らかにお眠りください…。(本日、グレンの6回目の命日により、既掲載記事を再度掲載します) 　アルバム「呪われた夜」のB-1の「いつわりの瞳」はカントリー調で聴きやすく結構気に入ってたのですが、LPにも訳詩が出ていないので歌詞の意味はよくわかりませんでし ...