洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:Coldplay

 コールドプレイ 2023 “Music of Spheres Tour“。僕が行った東京ドームの初日(2023年11月6日)の終盤にて、メインステージから離れたCステージで歌ってくれたこの曲“The Astronaut”。 歌う前に、クリスがMCにてBTSのことを話されてるのはかろうじてわかったのですが、 ...

むむっ“Humans ONLY”という看板…人種差別のある世界こちらパペットの出演しているPVについて解説されているWebページです。ご参考あれ。(SAPIENS  TODAY) Coldplay、Martin、Holter、Davide、 RossiReleased in 2022From the Album “Music of Spheres”*原詞の引用は ...

2004年の第46回グラミー賞にて、この曲は主要4部門のうちの1つ“Record Of The Year”を受賞しているんですね!(なんか当時は、へぇー、コールドプレイが…と違和感はあったのですが、すっかり忘れておりました)(^_^;)年間最優秀レコード賞"クロックス(Clocks)"  コール ...

Music of the Spheres のツアーセットリストに入っているこの曲。本日、東京ドーム初日。終盤に歌ってくれたかな。“Sparks”は、Coldplayの1stアルバム収録のアコースティックで聴かせる歌です。written by Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, and Chris MartinR ...

◆ColdplayとBTSのコラボレーションによるこの曲です。様々なチャートの記録を作りました。・ビルボード ホット 100 で初登場 1 位(BTS にとっては 6 回目の全米チャートのトップ)(Coldplayにとって「Viva la Vida」(2008)に次いで 2 回目の首位)・2つの共作リードグ ...

はい、この女性、オジサン達は知らない人がいてもおかしくありませんが、若い女性は皆知ってるセリーナ・ゴメス嬢ですね。アルバム「Music of Spheres」に収録された、クリスとセリーナ嬢がデュエットを聴かせてくれる名バラードです。今回のライブでも歌ってくれるはず…!o ...

コールドプレイの「Music of the Spheres 」のオープニング。今回の来日公演“Music of the Spheres Tour“の間違いないオープニングの曲ですね。◆Wikipedia情報ですが、BBCニュースのマーク・サベージとのインタビューでクリス・マーティンは「この曲が空から降ってきた」 ...

この曲の名前「チャーリー・ブラウン」。歌詞にこの名前は出てきませんし、クリストメンバー達は、このネーミングにもかかわらず、ピーナッツのキャラクターに出てくるチャーリー・ブラウンとは何の関係もない、と言っています。チャーリーはピーナッツシリーズでは、スヌ ...

クリスが シンプルな歌詞で呼びかけています。アルバム「パラシューツ」のオープニングトラックがこの曲。Coldplay のライヴでも欠かせない一曲でしょう。“Don't Panic”(慌てるな)という歌詞はでてきません。この曲の最初のタイトルは「Panic」だったようですね…。ちょ ...

この曲“Magic”はアルバム「Ghost Stories」に先駆けてシングルとしてリリースされました。“Magic”というタイトルの曲は、パイロットもオリビアもカーズも明るい歌が多かったのですが、Coldplayの“Magic”は、アルバムのタイトルも「Ghost」が付き、ジャケットのカラーも ...

↑このページのトップヘ