洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:BonJovi

ボン・ジョヴィの新しいクリスマス・ソング「"Christmas Isn’t Christmas”がリリースされました!この曲についてジョンは、“家族について書いた曲なんだ。あなたなしではクリスマスは本当のクリスマスではないという感情は、みんなにたくさんの思い出を呼び起こすだろうね ...

 コロナのなか2020年10月に届けられたBon Joviの15枚目のアルバム「2020」。ジャケットのアートワークはジョンが斜め下を向いて何やら物思いにふけってる様子。彼のサングラスには星条旗が映っています。2020年の米大統領選を意識したたもの…と思われます。(結局、現役大 ...

うわぁ…さすがに「おまえのためなら死ねる」というフレーズは、僕の世代だと、「愛と誠」の“岩清水くん”を思い出しますねえ(^_^;)。こちらですね。(マンバ…こちらクリック)岩清水くんは、好きな教科は数学で、その理由は「答えが一つしかないから」だったように記憶し ...

この曲はイントロからセイシュン!を感じます…!作者は、ジョンとリッチーにデズモンド・チャイルドの名前があります。彼らのライブで演奏されることは…これまでもなかったかな…。愛がなけりゃだめなのよ…とある女性に言われた男は気が付きます…。(Bon Jovi, Sambora, ...

アルバム「ワイルド・イン・ザ・ストリーツ」のB面トップの曲。気合い入ります。都市名が歌詞にある曲はライヴで盛り上がるんですよね!ニューヨーク、シカゴ、ニュージャージー、トキヨー!ラストのフェードアウトのあたりではバンクーバーとも言ってる? Songwriters: BON ...

俺はお尋ね者さ生きるも死ぬも関係ない俺は指名手配死ぬまでロックするんだ この曲“Wanted Dead Or Alive”はボン・ジョヴィのライヴでは定番ですね。ジョンはボブ・シーガ—のデトロイト・ミシガンでのライヴを観に行って、彼の曲「Turn The Page」が観客に愛されているの ...

↑このページのトップヘ