洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:BarryManilow

夜明けが来るんだきみが信じようとするなら夜明けが来たんだそんなに悲しまないでだって夜明けなんだきみが信じればそうなるのさ  1977年のアルバム"Barry Manilow Live"からは、想い出のなかに(Looks Like We Made It)が全米No1になり、この曲"夜明け(Daybreak)"はラ ...

僕たち互いを愛し抜いた…と思っていたよね。 僕が洋楽を聴き始めた頃のバリー・マニロウのリアルタイムのヒットがこの曲「想い出のなかに」。バリーの4枚目のアルバム"This One's For You(邦題;恋人達への賛歌 *再発で改題「思い出の中に」となったようです)"に収録さ ...

↑このページのトップヘ