洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:2015年のヒット

世界中に勇気と希望を届ける“自分応援ソング”「ファイト・ソング」が大ヒット!(2016年 ソニー・ミュージック)いや〜知りませんでした。この曲とレイチェル・プラッテン、結構日本でもプッシュされてたんですね。ニュースや、上記のようなページのあることを知りません ...

 この曲"Hello"は、全米ビルボードチャートでは初登場でNo1、10週間No1になりました。 また、チャート入りしたほぼ全ての国で首位を獲得しています。さらに1週間で100万回を超えるデジタル販売を記録した最初の曲になるなどの記録も作られました。 冒頭のPVはこの記事を書 ...

カッティング・クルーの2019年12月のライブ、なかなかよかったです!セットリストの構成は「彼らのヒット曲」+「新曲(2015年リリースのアルバム"Add to favourites"からの新曲)」+「カバー曲」だったのですが、「新曲」がなかなかよいよい!ライヴから家に戻ってきてす ...

俺たちは走り去ったりしない俺たちは逃げないんだ "We Don't Run"というタイトルだけ聴いたときは、"ボン・ジョヴィ走るのをやめてしまったのか!"と驚きませんでしたか。曲を聴いて、歌詞を見てホッとしました(^▽^;)。アルバムタイトルにもなった「Burning Bridge」が歌詞 ...

僕らはこの愛を写真に閉じ込める想い出を自分たちのものだけに僕らの瞳が閉じることがなければ心が傷つくこともない時間は永遠に止まったままなんだ…  エド・シーランにも"Photograph"という曲がありますね。大ヒットアルバム"X"(マルティプライ)に収録されています。  ...

↑このページのトップヘ