洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:1989年のヒット

ポーラがアニメのキャラとキレっキレのダンス!この曲はなかなか面白いビデオでした。この曲はアブドゥルにとって、デビュー・アルバムから、Billboard Hot100で4枚目のナンバーワン・シングルとなりました。・Straight Up・Forever Your Girl・Cold Hearted・Opposite Attra ...

New Kids On The Block(NKOTB)はチャートで強かったなあ。◆ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック(New Kids On The Block)は、アメリカのマサチューセッツ州出身の5人組。1984年に結成されたアイドルグループです。 以下、Wikipediaからプロフィール; 1980年代初めに黒 ...

 この曲"Satisfied"はファースト・アルバムが大ヒットして、人気絶頂のリチャードが1989年にセカンド・アルバム「リピート・オフェンダー」をリリースした際の1stシングル。全米No1ヒットになりました。("Right Here Waiting"はセカンドシングル)。リチャードがノリにノ ...

この曲は既掲載曲です。++++++++++"雨のせいにすればいいさ"...自己嫌悪に陥ってるときに、そんな風に声をかけてくれる友達がいたら...嬉しいかな? 雨は気にしたりしないし、雨にとってはどっちでもいいことだから。まあそれで気持ちがすっとするなら、雨も嬉しい ...

 この曲はノリもよく楽しくて、僕は結構好きでした。でもドナの最後のトップ40ヒットとなってしまって寂しかったですね。  “This Time I Know IT's For Real”、邦題は略して“イッツ・フォー・リアル”なんだか、よくわからないですね(^_^;)。まあ現詞もそれだけだとよ ...

この曲を聴いて、プリンスは天才だ!ということが、よ〜くわかりました…。映画のなかでのジョーカー(ジャック・ニコルソン)の狂気がこの音楽と相まって、ものすごく怖くなります。これ、映画のジョーカーのセリフなどをプリンスがサンプリングするなかでできた曲なんだよ ...

↑このページのトップヘ