ムムッ チープ・トリックの来日が延期になりました…!リックの体調も心配です…。(延期を伝えるニュース) Cheap Trickの全米No1曲。邦題「永遠の愛の炎」です。寒くなってくると聴きたくなる曲ですが、流行ったのは夏だったんですね(下の方に当時の全米チャートあり) ...
タグ:1988年のヒット
【星のうた】Waiting For A Star To Fall / スター・トゥ・フォール(Boys Meets Girl / ボーイ・ミーツ・ガール)1988
七月七日、…あなたは星にどんな願いをかけますか?今日は既掲載曲ですが、やっぱり七夕にはこの曲を思ってしまいますので、ご勘弁ください(^_^;)。これまで取り上げてきた「星(Star)のうた」の和訳記事はこちらです。******************◆この曲、"星が ...
【来日決定】Sweet Child O’Mine / スウィート・チャイルド・オブ・マイン(Gun N’Roses / ガンズ・アンド・ローゼズ)1988
ガンズ・アンド・ローゼズが11月に来日決定! さいたまスーパーアリーナ(たまアリ)2days!アクセル、スラッシュ、ダフも一緒に! アクセルはまた遅刻するのか〜これも楽しみ!? 来日公演特設サイト(Creativeman さん) この曲は既掲載曲です。 *********** ...
I Don't Want Your Love / アイ・ドント・ウォント・ユア・ラヴ (Duran Duran / デュラン・デュラン)1988
Writer(s): Nick Rhodes, John Taylor, Simon le Bon Released in 1988US Billboard Hot100#4From The Album“Big Thing”*原詞の引用は太字I don't mind if you're keeping someone else behindI don't care 'cause you've got something I can share気にしないよきみ ...
Superwoman / スーパーウーマン(Karyn White / キャリン・ホワイト)1988
昨日は夜の部でバーブラ・ストライサンドが「あなたのために私はスーパーマンになる」と歌った歌を紹介しましたが、一夜明けて「私はあなたのスーパーウーマンにはなれないわ」という歌を紹介しましょう!◆シンガーはキャリン・ホワイト。この曲“Superwoman”は1988年 ...
Hold On To The Nights / ホールド・オン・トゥ・ザ・ナイツ (Richard Marx / リチャード・マークス)1988
リチャードの初のNo1ヒットはバラードでした。実はこの曲、ちょっとメメしい感じでそんなに好きではなかったので、リチャードの曲を和訳で取り上げるのにだいぶ遅くなってしまいました。でもこの曲についてのエピソードなど調べてみたら、結構面白いなあと思えてきました。 ...
When The Children Cry / ホエン・ザ・チルドレン・クライ(White Lion / ホワイト・ライオン)1988
この頃の全米チャートはボン・ジョヴィ、デフ・レパードなど、ハード・ロックバンドのメロディアスな曲が結構チャート・インしていました。この曲もその1曲。僕は“White Lion”というバンドは知りませんでしたが、この曲は気にいって応援していました。 なんと3位まで上 ...
I Don't Want To Live Without You / ウィズアウト・ユー(Foreigner / フォリナー)1988
広大な宇宙のなかでつの星〜地球。生命の誕生、そして進化した生き物たちは愛し合うことを覚えました…というような地球規模の歌!なんでしょうね笑。この曲はミック・ジョーンズ作のバラードです。 フォリナーの曲では "Waiting for a Girl Like You" と "I Want to Know ...
【祝 卒業】Don't Worry, Be Happy / ドント・ウォリー・ビー・ハッピー(Bobby McFerrin / ボビー・マクファーリン)1988
"卒業おめでとう"2022年コロナ感染症のなかで不安な日々もあったでしょう。人生の先輩として、何か一言言わせていただけるとしたら、「人生は長い。焦らずゆっくり行こう」かなあ(^▽^)。そのときそのときは目の前のことに一生懸命ですが、振り返ってみると、それが楽しかっ ...
【来日公演中止…残念(-_-;)】Stay On These Roads / ステイ・オン・ディーズ・ロード(a-ha)1988
a-haの来日公演。日本でもライヴが復活してきたので、来年1月の振替公演を楽しみにしていたのですが…本日(2021年12月23日)、公演中止の連絡が…。(クリエイティブ・マンWebサイト)A-HA 来日公演中止のお知らせ僕の購入した2020年3月10日(火)は2022年1月15日(土)の ...