洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:1984年のヒット

ティナ、ご冥福をお祈りいたします、、、。..............ティナの全米No1ヒットのこの曲、邦題は「愛の魔力」と付けられました。(第27回グラミー賞では、最優秀レコード賞、最優秀楽曲賞、最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞の3部門を受賞ですね)◆確かにゆっ ...

今日は4月1日。新しい年度が始まります。私事になりますが、昨日で僕も定年となり、本日から仕事的には再雇用職員としての務めになります...!気持ちを新たに奮闘してまいります...!そんなわけで、既に掲載の曲ですが、本日のお届けは…“New Song”+++++++++++ ...

 1984年に全米No1に輝いた「ゴーストバスターズ」!その勢いをもとに、レイ・パーカー・Jr.はこのメガヒット曲を収録したベスト盤「チャートバスターズ」をリリースしました。 この曲「恋するジェイミー」は「チャートバスターズ」収録のシングルで、勢いそのままに…でも ...

毎年この時期になると街を歩いていても耳にするこの曲。…ジョージ、淋しいよ。 ジョージ、安らかにお眠りください。(;_;)Songwriters MICHAEL, GEORGELyrics c Warner/Chappell Music, Inc.Released in 1984UK Single Chart#2From The Album“Music from the Edge of Heav ...

 1984年のクリスティンのソロ・アルバムからのヒット"Got A Hold On Me"は全米10位のヒットになりました。(アダルト・コンテンポラリーチャートではNo1) ◆マック時代の"Say You Love Me"に似た感じで、"恋する私"を明るく歌ってくれてます。 この曲を作ったエピソー ...

「おバカな曲」ではありますが、この曲のビデオは楽しいですね!そしてギターを気持ちよく弾くエディの笑顔がいい!〜何度も観たくなります。◆エディが天国に旅立って今日で丸2年が経ちました(命日 2020年10月6日)。◆アルバム「1984」、シングル“ジャンプ”でVan Halen ...

映画「グリース」で共演した2人、ジョン・トラボルタとオリビア・ニュートン・ジョンが再びカップルに。1983年の映画「Two Of A Kind」の"邦題「セカンド・チャンス」と付けられました。そして主題歌のこの曲「Twist Of Fate」ですが、こちらは「運命のいたずら」という邦 ...

この曲もよく聴きました!アルバム「Chicago 17」のオープニング曲の“Stay The Night”です。「素直になれなくて」収録の「Chicago16」の後でしたから、次の「17」を待っていたファンも多かったんじゃないでしょうか。アルバムのオープニングで、この曲のドラムがダン! ...

↑このページのトップヘ