洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:全米No1曲

大ヒットしたこの曲ですが、ビリーのライヴではほとんど歌われていないようですね。Setlist.fmのデータによると、この曲は回数でいうと、計87回でビリーの曲のなかでは46位。最後に歌ったのが1987年10月のメルボルン公演、ということですから、本当に歌われていない(^_^;)。 ...

デビュー曲「ドライヴァーズ・ライセンス」とファースト・アルバム「SOUR」の完成度と衝撃。オリヴィア・ロドリゴはまだ20歳…末恐ろしい!?才能の持ち主ですね。その彼女のセカンド・アルバム「GUTS」のリードシングルがこの「ヴァンパイア(Vampire)」。もうこの「吸血鬼( ...

びっくり(゚д゚)!のニュースが入ってきました。ブレンダ・リーの「ロッキン・アラウンド・ザ・クリスマス・ツリー」リリース後65年で初の全米1位獲得!以下、barks.jp 2023年12月5日ニュースより:同曲は2018年以降、毎年この時期トップ10入りしており、2019年から昨年までの ...

うぉー、4月にジェイムス・テイラー来日が決まりました! 昨日、さっそくチケットをゲットしました!(^_^) 楽しみ!(コンサート代かかる分、ふだん質素な生活を心がけます…)こちら 来日公演サイト(UDO音楽事務所) ◆前回の来日は1995年、会場は今はもうない中野サン ...

来年3月に、ジャネットにまた会えます! 名古屋、大阪、東京で、もう一度、一緒に(Together Again )!! (今回の来日は、なんと“TLC”も一緒です!) 前回の来日はコロナ前の2019年の日本武道館、5年振りなんですね。前回の来日の様子を紹介しているサイトです。 ...

◆ColdplayとBTSのコラボレーションによるこの曲です。様々なチャートの記録を作りました。・ビルボード ホット 100 で初登場 1 位(BTS にとっては 6 回目の全米チャートのトップ)(Coldplayにとって「Viva la Vida」(2008)に次いで 2 回目の首位)・2つの共作リードグ ...

↑このページのトップヘ