洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

タグ:Journey

無限宇宙を飛行するジャーニー・コスミック・ファンタジィー…。時にはハードにソリッドに、時にはソフトに優美に展開する驚異のサウンド・スペース!アメリカン・ロックを代表するジャーニーがロングセラーを続ける前作「エヴォルーション」に続いて発表する最高傑作!!上 ...

ジャーニーの10月の来日が決まりました!大阪、横浜、東京公演です。もちろんスティーヴ・ペリー時代のジャーニーが好きですが、アーネルの元気なVocalは観てる者も元気にさせてくれますよね!米ロックバンドのジャーニーが10月に7年ぶり来日公演…結成50周年 12回目の来日 ...

アルバム"エスケイプの"A面ラストの曲といえば…"時の流れに"(Still They Ride)ですね!よく聴いた人ならすぐに出てくるでしょう。◆なんといっても1曲目の"Don't Stop Believin'"は名曲です!イントロだけでも何度も聴きたい!ワクワク感がありますよね。そして3曲目の ...

アルバム“フロンティアーズ”からの第4弾シングルになった“Send Her My Love”。やっぱりA面からのシングルカットでしたね(^_^;)。(Side A)-1. "Separate Ways (Worlds Apart)" -2. "Send Her My Love"-3. "Chain Reaction" -4. "After the Fall" -5. "Faithfully"  ...

あらためて…ですが、アルバム"Escape"のA面は"鉄壁"ですね!"Don't Stop Believin'"、"Who's Crying Now"、"Still They Ride"という3曲のシングルヒットがあり、その間に"Stone In Love"とこの曲"Keep On Runnin’"という、わかりやすい、疾走感あるロックナンバーが入って ...

この曲について、ニール・ショーンは次のようにコメントしているそうです。「非常にメロディックな曲。ソウルフルでR&Bに由来し、少しモータウンのサウンドにも聴こえるけど、明らかにロック。ジャーニーらしさが至るところにあるような気がする」◆ニール・ショーンさん、 ...

ジャーニーの新譜「Freedom」が届きました!15曲70分超の大作、僕もまだしっかり聴けてはおりません…(^_^;)今回が15枚目のアルバム。前のアルバムは2011年の“Eclipse “だから11年振り!になるんですね。このアルバムのWikipediaに書いてあったのですが、今回のアルバムタ ...

ニューアルバム「Freedom」発売(日本発売 7/ 8予定)まであと1ヶ月!待ち遠しいですね!(タワレコ・オンライン)**********:この曲“Only The Young”は映画「ビジョン・クエスト」の挿入歌でした。「ビジョン・クエスト」からはマドンナの「Crazy For You」 ...

↑このページのトップヘ