A面3曲めの「ロケット・ラヴ」。この曲はほんとよく聴いて涙を流しておりました苦笑。（この曲とB面の“Latley”ですね）◆僕が洋楽をよく聴き始めた頃のスティーヴィーは「キー・オブ・ライフ」。2枚組＋シングルで手に取るとずっしり重い！このアルバムはお小遣いでは高 ...

　アルバム「Hotter Than July」のA面。ファンキーな「愛と嘘（Did I Hear You Say You Love Me）」が突然終わるとエレクトリック・ピアノのイントロがメドレーのようにつながり、この曲「All I Do」が始まります。◆「Hotter Than July」収録曲の作者クレジットを見ると、 ...

７月のアルバム全曲和訳はスティーヴィー・ワンダーの「Hotter Than July」（1980）にしました。はい、この7月よりも熱くアツく、なりましょう！（暑いのはイヤだけど）(^_^;)。◆このアルバムはリリースされて、即レコード屋さんで購入しました。確か、このアルバムジャケ ...

アルバム「インナーヴィジョンズ」収録のこの曲「恋」。原題のタイトルは“All in love is fair“ なのですが、歌詞では似たような言葉で“All is fair in love“ も出てきます。“Fair”は「公平」「平等」という意味や「きれいな」「汚れのない」なんて意味もありますね ...

全米No1ヒットが出なかったスティーヴィーのアルバムで、僕にとってはちょっととっつきにくかったのですが、この曲をスティーヴィーのベストと推す人もいますね。スティーヴィーの1973年の「インナーヴィジョンズ（Innervisions）」は重いテーマの曲も多く、これまで和訳で ...

　21歳になったスティ―ビーは、契約していたレーベルであるモータウン・レコードの社長エワート・アブネルにこう言いました。　"僕は21歳になりました。もうあなたの言うことには従えません。契約はなしです"。◆スティービーはモータウンに旧契約中に稼いだお金を支払うよ ...

"空を駆け巡る愛の光"について、スティーヴィーがノリにノッて(!)「飛行機」関係の言葉を入れて作った歌詞ですね！◆映画「ウーマン・イン・レッド」を僕はまだ見ていないのですが、この曲は主人公テディ（ジーン・ワイルダー）が"真紅のドレスを着た絶世の美女"シャーロッ ...

words by stevie wonderReleased in 1979US Billboard Hot100＃52From The Album"Journey through the Secret Life of Plants"＊原詞の引用は太字La-La-La-LaLa-La-La La-La-LaLa-La-La La-LaMuch has been written aboutThe world and all its kind of lovesBut the sweete ...