洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ: "Fire"(炎)がつく曲

(最後にブライアンの"ドモアリガトウ"が聞けます…日本公演の動画ですね) 1987年リリースのブライアンのアルバム"Into The Fire"。そのタイトル曲がこの曲です。 前作、アルバム"Reckless"でブライアンが大ブレイクしました。シングルヒットも数多く生まれましたから、ブ ...

KISSのファイナル・ツアーに向けて地獄の特集!本日のラストはこの曲です。◆"Heaven's On Fire"...正直いってこの頃のキッスはほとんど聴いてない(すみません)。お化粧を落としたアンマスクトの時代ですね。素顔での来日公演もしてくれました。このHeaven's On Fireは、な ...

ドラマーがボーカルを取るバンドもいろいろあります。グランド・ファンクはドン・ブリューワー、ナイト・レンジャーはケリー・ケイギー、キッスのピーター・クリス、C-C-Bはりゅうこうじ!?クイーンもロジャー・テイラーがどのアルバムも1曲はボーカルを取る曲が収録されてい ...

◆2015年5月末の東京体育館での来日公演に僕は行くことができました。。なかなかヨカッタ~。でもビックリしたのですが、翌月の6月からの北米ツアーでは、ボーカルのチャドの喉が悪くなり、公演がキャンセル。続くワールドツアー日程もすべてキャンセルとなったんですね。 ...

大ヒットアルバム「禁じられた夜(High Infidelity)」に続くREOスピードワゴンのアルバム「Good Trouble」は発売と同時に即買いました! ジャケットアートワークが前回とホテルでの危ない一夜の翌朝の状況?シリーズになっているのが面白かったですね。お掃除のお姉さんが ...

↑このページのトップヘ