洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ: 人の名前がつく曲

  ジャーニーのボーカリストであったスティーヴ・ペリーがソロアルバム「Street Talk」を発表。ジャーニーも大ヒットアルバム「Frontiers」のあとだったから、その人気も重なってソロもヒットしました。アルバムからの第一弾シングル「オー・シェリー」。この曲好きだった ...

"ねずみ年"の1曲めは...やっぱり"ねずみ"の歌でいきましょう...!みなさま、今年もよろしくお願いいたします。************ ラジオ関東「全米Top40」が始まった週のNo1ヒットがこのマイケル「ベンのテーマ(Ben)」だったと言います。リアルタイムで聞きたかっ ...

 ビートルズの「Meet The Beatles」に対抗したアルバムタイトル「Get The Knack」。当時はどこが「ビートルズの再来」じゃい!と僕は思ってましたが、初期のビートルズを長い間聴きこんでくると…似てなくもない、という感想を持ちました。 この曲がヒットしてたときから今 ...

 スティーヴィーと言えば"小悪魔"の印象。そのイメージはこの曲から始まったと言えましょう。スティーヴィー自身のステージ衣装やアクションもこの曲に出てくる"リアノン"を意識したものだったように感じます。 ◆アルバム「Fleetwood Mac(邦題;ファンタスティック・マ ...

 大学生のときは、FMヨコハマをよく聴いていて、この曲はその時にかかって一発で気に入った曲。シンガーの歌い方から、だんだんと高ぶってくる想いを、キーボードの演奏がさらにかき立てていくような...熱烈なラヴ・ソング。    曲が終わったあとで、DJが「アル・クーパ ...

この曲はナイト・レンジャーのライヴの定番曲ですね。ブラッドのうなるようなギターが聴きものの疾走感のあるロックナンバーです。アルティメット・クラッシック・ロックの「ナイト・レンジャートップ10」ではシングルにもなっていないこの曲が堂々ランキングに入っています ...

スティーリー・ダンのメンバー「ウォルター・ベッカー」が2017年9月3日に亡くなって2年が経ちました。R.I.P…。◆スティーリー・ダンの「彩(エイジャ)」。聴きやすいアルバムです。BGMにもいいけど、じっくり聴くもよし。飽きない。「ロック」音楽ではないものの、ロックの ...

 ビデオクリップを見ないで「このすごいPOPな曲は誰の曲?」って聞いたら、なかなか当たらないのでは?(でも声でわかるかな) そうなんです!アーティストはキッス!「シャンディ」はPOPの名曲です!  この曲「シャンディ」は1980年のアルバム「Unmasked」からの曲で、こ ...

 "To Be With You"でミスター・ビッグがチャートに登場したとき、最初は同じバンドだと正直思っていました。「ミスター・ビッグ」という名前のイギリスのバンドが、70年代半ばに日本でもそこそこ売れていたのです!(同名のバンドを区別するうえで、こちらのミスター・ ...

↑このページのトップヘ