"ロンダ"って米国の女の人の名前なんだな。"ヘルプ・ミー・ロンダ"は文字通り、"ロンダ、助けて～！"。さて何から助けてほしいのでしょうか。◆結婚の一歩手前までいってた彼女に男ができた！僕の心から彼女を追い払うのに助けてよ…！って、ロンダ嬢を口説いてる歌なんです ...
カテゴリ： 人の名前がつく曲
Living Next to Door to Alice / アリスは恋人（Smokie / スモーキー）1977
"スモーキー"はイギリスのポップグループ。この曲を含め、アコースティックギターから始まるバラードポップがいい曲があるなあと思っています。ボーカルのクリスの声が少しハスキーでいい声。"スモーキー"は何と言ってもバンド名の変遷がすごい！(^▽^;)1963年に「The Yen ...
Jackie Brown / ジャッキー・ブラウン（John Cougar Mellencamp / ジョン・クーガー・メレンキャンプ）1989
この曲"ジャッキー・ブラウン"はアルバム「ビッグ・ダディ」からの第二弾シングル。全米チャートでは最高位48位で、残念ながらトップ40を前にダウンしてしまいました。でも…聴きやすいけど、シングル向きの歌詞ではないよね。◆ちなみにこのタイトルから、サスペンス映画の ...
Ariel / アリエル（Dean Friedman / ディーン・フリードマン）1977
1977年は、僕も「全米トップ40」をほぼ毎週聴くようになった年かな。いやそれでも部活が土日にあって聴けなかったこと（聴こうとして寝てしまうパターンも）もしばしばありました。今のように「録音して後で聴く」なんてことはできなかったですよね～。 沢山のヒット曲 ...
Bobby Jean / ボビー・ジーン （Bruce Springsteen / ブルース・スプリングスティーン）1984
この曲はアルバム「Born In The USA」のなかでも最後にできた曲と言われています。そしてEストリート・バンドのギタープレイヤー“マイアミ・スティーヴン”ないし“リトル・スティーヴン”こと、Steven Van Zandtがバンドを離れたことから、彼に贈った曲とも言われていま ...
Jane / ジェーン（Jefferson Starship / ジェファーソン・スターシップ）1979
「Back To Rock'n Roll Power-ぼくたちの新しい出発だよ」…ポール・カントナーはこう言った。アルバム「フリーダム・ポイント・ゼロ」の国内盤LPの帯に書いてあった言葉です。◆「ジェーン」は、マーティ・バリンとグレイス・スリックがバンドを去って、ミッキー・トーマ ...
【追悼】Lucille /ルシール（Kenny Rogers / ケニー・ロジャース）1976
僕が初めて聴いたケニーの曲は、この曲だったと思います。ホンワカした感じで、"ルシール"って名前しか歌詞の物語がわかりませんけど、これが「ザ・洋楽」って感じがしました。チューニングの悪いラジオ関東の電波に乗ってこの曲を聴くのがなんか背伸びした感じでした。(^ ...
Jojo / ジョジョ（Boz Scaggs / ボズ・スキャッグス）1980
シンコーミュージック・エンターテインメントさんから出版されているムック本「AOR AGE」。最新号（Vol.17）はボズ・スキャッグスの「Middle Man」の特集です！これは売り切れる前に買うべし！ ミュージシャンの林哲司さんのインタビューでは、冒頭のナンバーであ ...
Houdini Said / フーディニー・セッド（Gilbert O'Sullivan / ギルバート・オサリヴァン） 1971
【これまで取り上げてきたギルバートの和訳記事はこちらです】"フーディニー・セッド"～フーディニーは言ったよ...彼の1st"ギルバートオサリヴァンの肖像（Himself)"に収録されている。"5分24秒"という彼の曲のなかでは長めの曲で歌詞も難解、曲の展開も複雑な曲です。◆この ...
Billy Don't Be A Hero / 悲しみのヒーロー（Bo Donaldson & The Heywoods / ボー・ドナルドソンとヘイウッズ） 1974
明るいイントロ、耳にする限りはPOPSの王道を行くようなハッピーソングでありながら、「戦争の悲しみのヒーロー」を歌ったこの曲。この「悲しみのヒーロー」とその歌詞についてはぜひ沢山の人に知ってほしいと思います。戦争について考え、洋楽Popsの歌詞にこんな曲もある ...
