洋楽和訳 Neverending Music

当ブログ管理人の「音時(オンタイム)」です。 ◆なくなってほしくない、永遠に残して、次の時代の人達にもぜひ聴いてほしいと思う洋楽を自分の想い出と曲が書かれた背景と日本語訳を紹介していきます。 ◆日本語訳を通じて、さらにその曲で歌われている物語やメッセージを知っていただき、その曲をより好きになってもらえたら嬉しいです。

カテゴリ: 音楽に感謝

ボストンのデビューアルバム「幻想飛行」。シングル名が「宇宙の彼方へ」。 ゆっくりとギターの音が聞こえてきます。何かが沸き起こってくる感じ。曲が始まります。ゆったりと心が落ち着いた感じ。でもそのあと、I closed my eyes and I slipped away…のブラッドのシャウ ...

今日はモーリスの3 回目の命日(2016年2月3日にお亡くなりになりました)です。踊ったり、体を動かしたくなる楽しい曲、生命や人生を考えさせる名曲の数々、作ってくれてありがとう...。モーリス、安らかにお眠りください。◆アース・ウインド&ファイアの「楽しく、ノレる ...

3年振りにリンゴと楽しい仲間たちのコンサートが観られる!バンドメンバーは今回も超豪華だ!"メン・アット・ワーク"や"アベレージ・ホワイト・バンド"の曲も聴けそうですね。(来日メンバー)予定スティーヴ・ルカサー <TOTO> - G./Vo.グレッグ・ローリー <ex.サンタナ/ ...

今日はナタリー・コールの3回目の命日。ナタリーは、2015年12月31日、LAの病院で鬱血性心不全により亡くなっています(享年65歳)。お父さんのナット・キング・コールは45歳、こちらも早すぎる死でした。ナタリー、天国でお父さんと「アンフォゲッタブル」歌ってるかな…( ...

「音楽よ ありがとう…!」僕は音楽を演奏することではなく聴く方ばかりですが、そんな気持ちにさせてくれる曲です。 ◆アルバム「アライヴァル」成功、ツアーのリハーサル中にアバはコンサートに何か特別なものを取り入れたいと思ったようです。そこで作ったのが20分間のミ ...

そうさ みんなで行くよ!身体を動かして ロックに身を任せてそうさ みんなで楽しまなきゃ!身体をかがめたり 寄せ合ったりそうさ みんなが大好きそいつが ロックン・ロールなんだ 僕の大好きな Eric Carmenの代表曲ではありますが、全米ビルボードチャートではショーン ...

ただの時代遅れのラブソングきみと僕のために書かれた曲に違いないただの時代遅れのラブソング3人のハーモニーでお届けするよ スリー・ドッグ・ナイトは、ダニー・ハットン、チャック・ネグロン、コリー・ウェルズという3人のボーカルと4人の演奏メンバーを擁したバンド。 ...

↑このページのトップヘ