B面3曲目は“Christie Lee”。

ちょうどこの頃、ビリ−はクリスティ・ブリンクリーとの結婚が秒読み状態でした。ですのでこの曲の放題「君はクリスティ」と聞いたら、当然、彼女のことを歌った歌、と理解しちゃいますよね…(^_^;)

◆でも“クリスティ・リー“は、ビリーのガールフレンド（将来の妻）のクリスティ・ブリンクリーさんではありません。ただ、彼女からインスピレーションを得たもの、ということのようです。

主人公はナイトクラブのサックスプレイヤーであるジョー。ヤツはクリスティ・リーに夢中になっちまったんだ…。はい、ジョーとクリスティ・リーの物語をご覧ください…。




(Billy Joel）

Released in 1983
From the Album “An Innocent Man”

＊原詞の引用は太字




クリスティ・リー
クリスティ・リー







クリスティー・リー
クリスティー・リー



Ah, Christie Lee, Christie Lee



（Words and Idioms）
coat check 〈米〉〔劇場などの〕携帯品［手荷物］一時預かり所
alto＝アルト＝女声の低音域。コントラルト（contralto）。転じて同一属の楽器の中で、アルトの音域または性格を持つものをいう
axe＝《俗語》 ジャズ楽器; (特に)ギター，サキソホン
wino 【名】〔安物のワインを飲んだくれる〕アルコール依存者
stumble · 〔歩いているときに〕よろめく、つまずく ·
hit the high notes＝高い目標を達成する、成功を収める

日本語訳 by 音時





　物語から…クリスティ・リー、うーむ、やっぱり魔性の女かな…(^_^;)





◆こちらビリー・ジョエルではなく、“ELIO PACE“さんという方。“Christie Lee”を熱唱します。