コメント一覧 (7)

1. • 7. 音時
   • 2022年09月19日 08:17
   • Masahiro F. さん、ジョニ黒さん、コメントありがとうございます。（まとめて、ですみません）
     海外のアーティストを日本で知るには、間に日本のレコード会社が入り、またその中でも熱意を持った担当者の方が必要な時代であったことを改めて知りました。でもその中でもリスナーの行動が、多くの人が知るきっかけになったこともあった！と思うと、なかなかすごいことですよね。今はもうネットの世界でじゅうぶんありうることですが。
     これでこの曲が売れてたらもっとスゴかったですよね！笑^_^。
2. • 6. ジョニ黒
   • 2022年09月18日 09:55
   • Masahiro F. さんのエピソードは、いつも素晴らしい!!
     　この曲がシングルカットできたのは、Masahiro F. さんの投書のおかげですね（多分）。　ボクも思います、「この曲はシングル向きの曲」です。ただ…。何事においても、結果に結びつけるのは大変ですね。　笑
     　それにしても…。輸入盤を購入したり、ファンクラブ宛に手紙を送ったりするとは…。ルパートを見出し日本語訳したエピソードもそうですが、Masahiro F. さんはホント洋楽が好きなんですね。
     
     　音時さんのブログの記事やコメント欄は、新たな発見を提供してくれる貴重な場です。　
     　
3. • 5. Masahiro F.
   • 2022年09月18日 07:20
   • 　こんにちは。音時さん。ご無沙汰しております。
     　Rupert Holmes「逃避行」の張本人です。😅
     　England Dan & John Ford Coleyで検索したら、こちらにたどり着きました。
     　しかも Westward Wind を取り上げて下さっているなんて、感激です‼️
     　実はこの曲、Some Things Don't Come Easyとのカップリングで '78年にシングル·リリースされていました。Billboard誌の Adult Contemporary Chart では30位という地味な成績に終わっていましたが…😢(私の東京生活時代に、銀座のハンターで見つけて購入しました😅)
     　ここからは、私の身勝手なお話しだと思って読んで頂ければ幸いですが、彼らのアルバム Nights Are Forever を輸入盤で購入した際に、中袋に彼らの🇺🇸ファンクラブの住所が印刷されていたので、私のつたない英語力でそちら宛てに手紙を送りました。
     　その内容ですが、彼らがカム·バックしてくれて、とても嬉しかった云々と「この曲はシングル向きの曲だと思います。」と書きました。ですからこのレコードを見つけた時は「これって、まさか私の希望を採用してくれたのかな…🤔❓️」「んな訳無い‼️ショボい結果に終わったのに…⁉️」と何だか彼らに申し訳なく思いました。この次の曲が Love Is The Answer で、ベストテン内にランクインしてくれて本当に良かった。😭👏
     　この曲にまつわる、私の思い出話でした。🙇‍♂️
4. • 4. 音時
   • 2022年08月23日 06:31
   • チンチャンさん、はい、ぜひお願いしたいものです。実現したらすぐに買わねば。
5. • 3. チンチャン
   • 2022年08月22日 14:35
   • 音時さん、こんにちは。
     
     シーモンの涙で、音時さん言われていますが、
     A＆M時代の音源僕もCD化切に希望したいですね。
     リアルタイムで聴いていた、小生としても。
6. • 2. 音時
   • 2022年08月22日 07:21
   • チンチャンさん、はい、今のamazon価格を見て僕もビックリ！あのとき買っておいてよかった〜！ですね。
7. • 1. チンチャン
   • 2022年08月21日 20:42
   • 音時さん、こんばんは。
     
     音時さんが取り上げらたCD僕も、弟から貰って所持してますよ。
     弟も安い時に購入して、今の価格を知ってバカにしているなぁ、と言ってました(苦笑)。
     この曲好きですよ。