コメント一覧 (6)

1. • 6. 音時
   • 2023年03月20日 07:38
   • ティーワイさん、改めて和訳を見ると、愛の椅子から降りる、愛の階段から降りるかぁ、すごい意訳をしておりますね（行き過ぎかも　汗）。でも邦題（センチメンタル・サンダウン」だもんなぁ。使われてるのは“down“だけ！歌詞を追っていくと、男女の恋愛をめぐるドラマがイメージできますね。たくさんの作品を作ってくれたボビー。安らかに。
2. • 5. ティーワイ
   • 2023年03月18日 23:13
   • 最近、好きだったアーティストが亡くなることが多くて心にポカーンと空間が出来た気分になっています。
     この曲は高校生の頃「Crossovereleven」でエアチェックしてる時に間違って録ってしまった曲でした。「あれ？違う曲録っちゃった。あれ？聞いた事ある声だなぁ。結構いい曲だなぁ。」って感じで好きになりました。
     数日前、新聞でボビーの名前の載った小さな記事を見つけてあの頃の記憶がサーッと蘇りました。　ふーって感じです。　
     今度カラオケでチャレンジしてみようかな。(でもボビーって声高いんよね。)
3. • 4. 音時
   • 2022年07月28日 08:08
   • ジョニ黒さん、「御曹司」に生まれていたら今ここにはいません(^◇^;)というか、そんなに洋楽好きになっていなかったのかも？　一曲にこだわり、それをアルバムで買うか、シングルで買うか、また新譜で買うか、中古で買うか、いつもお小遣いの範囲でやりくりを考え、、でもそれが楽しくてのめり込んでいったんですねー。No.1ヒットの移り変わりは楽しいものの、あまり多いと当然財政破綻！してました。
4. • 3. 音時
   • 2022年07月28日 08:04
   • blackmore1207さん、ペンネームからは「紫の一座」方面がお気に入りの方と思えば、範囲も広く、ボビーさんもお詳しいのですね。僕はやはり初期の頃の作品と代表曲しか知らないなあ。機会があれば聴いてみたいと思います！
5. • 2. ジョニ黒
   • 2022年07月27日 19:05
   • 懐かしい！　カッコいい！　この曲、好きだなあ。
     　この曲のタイトルって、どんな意味なのだろう？　まったく分からなかったけど…。
     「愛の椅子や階段などから降りたい」という意味なのですね。なるほど。
     
     　アルバム内の曲が４曲掲載されていましたが、全部知っています!!　ということは、ＣＤを借りて録音したんだな。オシャレで、いい曲ばかり。（でも、ヒットはしなかったのですね。不思議。）
     　音時さん、No1になった曲はレコードで買っていたんですね!!　ビックリ！
     　お給料をいただくまでは、大変だったでしょうね。あっ。もしかして…、御曹司さんですか？
6. • 1. blackmore1207
   • 2022年07月27日 18:48
   • こんばんは。
     ボビーコールドウェルは本当にハマりました。
     84年『オーガスト・ムーン』から始まり、88年『ハート・オブ・マイン』、91年『ソリッド・グラウンド』が特に３タイトルは気にいっています。
     当時タバコ🚬のCMでも使われたので知っている方も多いかと思います。
     日本では今でも人気高いですが、本国では1枚目しか売れなかったんですね。
     しかし１枚目も久しぶり聴きましたが良いですね！